menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №452689

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 sacredceltic sacredceltic 5 снежня 2011 г. 5 снежня 2011 г. у 16:30:36 UTC flag Report link Permalink

see my previous answer. These non-breakable spaces have been substituted automatically to normal spaces by the admin.
If you look at the log in the right column, you can see that the space that had been typed was normal, even on iOS.

sacredceltic sacredceltic 5 снежня 2011 г. 5 снежня 2011 г. у 16:33:03 UTC flag Report link Permalink

He knows about it already...

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #32644Is it still raining?.

Pleut-il encore ?

added by sacredceltic, 5 жніўня 2010 г.
➜ #32644Is it still raining?

linked by sacredceltic, 5 жніўня 2010 г.
➜ #752459Regnet es noch?

linked by MUIRIEL, 26 жніўня 2011 г.
➜ #483159Ĉu ankoraŭ pluvas?

linked by sacredceltic, 26 кастрычніка 2011 г.
➜ #32644Is it still raining?

linked by sacredceltic, 26 кастрычніка 2011 г.
➜ #1220221Ainda está chovendo?

linked by alexmarcelo, 6 лістапада 2011 г.
➜ #1220222Ainda chove?

linked by alexmarcelo, 6 лістапада 2011 г.
➜ #3143950Дождь ещё идёт?

linked by marafon, 2 красавіка 2014 г.
➜ #195470まだ雨は降っていますか。

linked by gillux, 7 чэрвеня 2015 г.
➜ #4900852Regent het nog?

linked by PaulP, 11 лютага 2016 г.
➜ #6559133Дощ все ще йде?

linked by deniko, 17 снежня 2017 г.
➜ #7898048Regent het nog steeds?

linked by PaulP, 9 мая 2019 г.
➜ #4144466Regnet es immer noch?

linked by sacredceltic, 13 студзеня 2020 г.
➜ #10370899Ka pluvas ankore?

linked by Adelpa, 18 кастрычніка 2021 г.
➜ #3778097Esik még?

linked by maaster, 14 мая 2022 г.