menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

460864号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

6 syllables List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #114927彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。.

Did he propose to you?

2010年8月12日由 CK 添加
➜ #114927彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

2010年8月12日由 CK 链接
➜ #462206Heeft hij jou ten huwelijk gevraagd?

2010年8月14日由 javyoze 链接
➜ #556310Ĉu li proponis nupton al vi?

2010年10月10日由 Dejo 链接
➜ #556317T'a-t-il demandée en mariage ?

2010年10月10日由 sacredceltic 链接
➜ #587521Czy on ci się oświadczył?

2010年10月26日由 Bilberry 链接
➜ #821514Той предложи ли ти?

2011年4月2日由 ednorog 链接
➜ #834348他向你求婚了嗎？

2011年4月11日由 Martha 链接
➜ #1271387Sana evlenme teklif etti mi?

2011年11月30日由 duran 链接
➜ #556393Hat er um deine Hand angehalten?

2011年12月23日由 arcticmonkey 链接
➜ #1356544Bað hann þín?

2012年1月12日由 Swift 链接
➜ #1711539האם הוא הציע לך נישואין?

2012年7月20日由 MrShoval 链接
➜ #1711540האם הוא ביקש את ידך?

2012年7月20日由 MrShoval 链接
➜ #2827172Он сделал тебе предложение?

2013年11月3日由 marafon 链接
➜ #5084120Megkérte a kezed?

2016年4月25日由 bandeirante 链接
➜ #130672T'a-t-il demandé en mariage ?

2017年3月11日由 Aiji 链接
➜ #6985429Він зробив тобі пропозицію?

2018年7月10日由 deniko 链接
➜ #6985430Він зробив вам пропозицію?

2018年7月10日由 deniko 链接
➜ #11541493Požádal tě o ruku?

2023年2月16日由 aldar 链接