menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 486104

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #445996Я заблудился в лесу..

Я заблукав у лісі.

toegevoegd door uaspeaker, 29 augustus 2010
➜ #445996Я заблудился в лесу.

gekoppeld door uaspeaker, 29 augustus 2010
➜ #494161

gekoppeld door hectorvk, 2 september 2010
Я заблукав у лісі.

toegevoegd door deniko, 22 juni 2012
➜ #258838I lost my way in the forest.

gekoppeld door deniko, 22 juni 2012
➜ #480366Ich habe mich im Wald verirrt.

gekoppeld door deniko, 22 juni 2012
➜ #14763J'ai perdu mon chemin dans la forêt.

gekoppeld door deniko, 22 juni 2012
➜ #853766Perdí el camino en el bosque.

gekoppeld door deniko, 22 juni 2012
➜ #981576Me perdí en el bosque.

gekoppeld door deniko, 22 juni 2012
➜ #4184054Eltévedtem az erdőben.

gekoppeld door mraz, 13 mei 2015
➜ #255821I got lost in the forest.

gekoppeld door deniko, 10 december 2017
➜ #1512722Mi sono perso nella foresta.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #4079826I've got lost in the forest.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #3735759I got lost in the woods.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #5449031Je me suis perdu dans les bois.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #1512724Mi sono smarrito nella foresta.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #5459069Ik ben verdwaald in het bos.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #3735761Zgubiłem się w lesie.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #3249201Ik ben in het woud mijn weg kwijtgeraakt.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019
➜ #856974Me he perdido en el bosque.

gekoppeld door deniko, 28 juli 2019