menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #488341

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 PaulP PaulP April 4, 2015 April 4, 2015 at 8:16:51 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Tre peza traduko laŭ mi. Kio pri "Ĉio, kion vi faru, estas subskribi tiun ĉi paperon"?

franzmimm franzmimm April 4, 2015 April 4, 2015 at 10:34:25 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi ankaŭ preferas ... dankon

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #16683All you have to do is sign this paper. amê îlawekerdene.

Kion vi devas nur fari estas subskribi sur tiu papero.

hetê franzmimmra ame îlawekerdene, August 30, 2010
➜ #16683All you have to do is sign this paper.

hetê franzmimm ra ame girêdayene, August 30, 2010
➜ #412279Alles, was Sie tun müssen, ist, dieses Papier zu unterschreiben.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 4, 2015
➜ #1452978Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 4, 2015
➜ #3127547Al wat u moet doen, is dat blad ondertekenen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 4, 2015
➜ #599027Lo único que tienes que hacer es firmar este papel.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 4, 2015
Ĉio, kion vi faru, estas subskribi tiun ĉi paperon

hetê franzmimm ra ame pergalkerdene, April 4, 2015
Ĉio, kion vi faru, estas subskribi tiun ĉi paperon.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, April 4, 2015
➜ #8983Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 4, 2015