menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 4922 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 qahwa qahwa September 7, 2010 September 7, 2010 at 5:59:11 PM UTC flag Report link Permalink

wrong reading:
実〔み〕→〔じつ〕

Horus Horus August 30, 2023 August 30, 2023 at 9:02:03 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #236278

Metadata

close

lo tcita

male Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #314"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #1511"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #2711"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #3327« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #5751"Nói thật là tôi rất là sợ độ cao." "Bạn nhát quá!"

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #3955811"qavIt, Daq jen vIHaj." "nuch SoH!"

gau la'o zoi.chaDQI.zoi se jorne, March 14, 2015
➜ #6996393”Itse asias mullon korkeenpaikankammo” ”Hannari!”

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, July 15, 2018
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」

se stika la'o zoi.small_snow.zoi, August 30, 2023
➜ #139481« Pour te dire la vérité, j'ai le vertige. » « Tu es un lâche ! »

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, August 30, 2023