menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 503532

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 CK CK Setyembre 13, 2017 Setyembre 13, 2017 nang 7:05:50 AM UTC flag Report link Permakawing

Related:

[#2047730] You should be careful what you wish for. (CK) *audio*
[#1047240] Be careful what you wish for. You just might get it. (CK) *audio*
[#4956842] Be careful what you wish for. It just might come true. (CK) *audio*
[#2747336] Be careful what you wish for. It might come true. (MondCivitano)

Metadata

close

Mga etiketa

imperative 7 syllables present simple
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Be careful what you wish for.

idinagdag ni saeb, noong Setyembre 7, 2010
➜ #504550Будьте обережні з тим, чого ви бажаєте.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 8, 2010
➜ #504609Wees voorzichtig met wat je wenst.

ikinawing ni Dorenda, noong Setyembre 8, 2010
➜ #530332Fais attention à ce que tu souhaites.

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 24, 2010
➜ #530334Faites attention à ce que vous souhaitez.

ikinawing ni sacredceltic, noong Setyembre 24, 2010
➜ #875177Ten cuidado con lo que deseas.

ikinawing ni Shishir, noong Mayo 4, 2011
➜ #806145Prudentu pri tio, kion vi deziras.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 29, 2012
➜ #948907Tenha cuidado com o que deseja.

ikinawing ni marcelostockle, noong Mayo 29, 2012
➜ #3541182Attento a quello che desideri.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3541183Attenta a quello che desideri.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3541184Attento a quello che desidera.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3541185Attenta a quello che desidera.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3541186Attenti a quello che desiderate.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3541187Attente a quello che desiderate.

ikinawing ni Guybrush88, noong Oktubre 6, 2014
➜ #4911979Ne istediğine dikkat et.

ikinawing ni dursun, noong Pebrero 14, 2016
➜ #5864403תזהר במשאלותיך.

ikinawing ni fekundulo, noong Pebrero 13, 2017
➜ #6116289Vær forsigtig med, hvad du ønsker dig.

ikinawing ni sifhg, noong Mayo 31, 2017
➜ #1408997Будьте осторожны в своих желаниях.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 16, 2020
➜ #11808541Будь осторожен в своих желаниях.

ikinawing ni Wezel, noong Mayo 31, 2023
➜ #12644718Aɣ leḥyaṭ iɣef matta tessaramed.

ikinawing ni Yettutlay, noong Agosto 11, 2024