menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 51685

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #214393すべての本が読む価値があるわけではない。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Not all the books are worth reading.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #388995Не все книги стоит читать.

linked by Demetrius, 2010 M05 14
➜ #389449Niet alle boeken zijn het waard om te lezen.

linked by Dorenda, 2010 M05 15
➜ #1676200Bütün kitaplar okumaya değmez.

linked by duran, 2012 M07 8
➜ #2899672Nicht jedes Buch ist lesenswert.

linked by Manfredo, 2013 M12 3
➜ #2899672Nicht jedes Buch ist lesenswert.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2015 M01 17
➜ #4351262No todos los libros valen la pena leer.

linked by pchamorro, 2015 M07 9
➜ #6741822Nu toate cărțile merită să fie citite.

linked by elenacristina260, 2018 M03 8
Not all books are worth reading.

edited by CK, 2021 M09 16
➜ #1015739Ne ĉiuj libroj estas legindaj.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M09 16
➜ #644845Ne ĉiuj libroj legindas.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M09 16
➜ #10298651Nicht alle Bücher sind lesenswert.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2021 M09 16
➜ #10310191Nu toate cărțile merită citite.

linked by elenacristina260, 2021 M09 21
➜ #10325270Eivät kaikki kirjat ole lukemisen arvoisia.

linked by Silja, 2021 M09 27
➜ #10346492No todos los libros son dignos de ser leídos.

linked by Shishir, 2021 M10 6
➜ #10464420Nie wszystkie książki są warte przeczytania.

linked by Shounen, 2021 M10 27