menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 538291

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 bpeel bpeel 21. února 2012 21. února 2012 v 20:35:31 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Is esperanto the only language where this makes a neat rhyme?

marcelostockle marcelostockle 21. února 2012 21. února 2012 v 20:46:40 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

In Esperanto you don't put much effort into making a verse ¬¬

Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 v 22:23:36 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3308774

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Silento estas konsento.

přidáno uživatelem pliiganto, 29. září 2010
➜ #538452

připojeno uživatelem ae5s, 29. září 2010
Silento estas konsento.

přidáno uživatelem Muelisto, 28. května 2011
➜ #593739A hallgatás beleegyezés.

připojeno uživatelem Muelisto, 28. května 2011
Silento estas konsento.

přidáno uživatelem Fajro_Ruso, 15. srpna 2011
➜ #379393Молчание — знак согласия.

připojeno uživatelem Fajro_Ruso, 15. srpna 2011
Silento estas konsento.

přidáno uživatelem sysko, 5. října 2011
➜ #1155396Silêncio é consentimento.

připojeno uživatelem sysko, 5. října 2011
Silento estas konsento.

přidáno uživatelem jxan, 29. prosince 2011
➜ #932038Schweigen bedeutet Zustimmung.

připojeno uživatelem jxan, 29. prosince 2011
➜ #422933Wie zwijgt, stemt toe.

připojeno uživatelem PaulP, 16. července 2014
➜ #3308774

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #1778Silence gives consent.

připojeno uživatelem PaulP, 13. prosince 2014
➜ #745006

připojeno uživatelem PaulP, 13. prosince 2014
➜ #3599Qui ne dit mot consent.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #4606465toki ala li toki e ni: wile!

připojeno uživatelem kroko, 14. října 2015
➜ #932048Le silence vaut approbation.

připojeno uživatelem PaulP, 21. října 2015
➜ #5372784

připojeno uživatelem capiscuas, 26. srpna 2016
➜ #5372784

odpojeno uživatelem Horus, 26. srpna 2016
➜ #181220Quien calla otorga.

připojeno uživatelem Horus, 26. srpna 2016
➜ #7888394Tyla yra sutikimas.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 4. května 2019
➜ #9955094Zwijgen is toestemmen.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 27. dubna 2021