menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #608367

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Dejo Dejo October 5, 2013 October 5, 2013 at 1:28:05 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

il va au parc = li iras al la parko

Se vi diras "li aliras parkon" mi komprenas ke li iris en la direkto de la parko, sed ne estas klara ke li alvenis kaj restis en la parko dum kelka tempo.

Dejo Dejo October 5, 2013 October 5, 2013 at 1:57:51 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Falconperegrinus ne aliĝis ekde 2010
Bonvolu rigardi kaj ŝanĝi.

GrizaLeono GrizaLeono May 7, 2014 May 7, 2014 at 7:28:18 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ĉar la aŭtoro delonge ne reagis, mi ŝanĝis la frazon.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #131140D'habitude il va au parc avec son chien. amê îlawekerdene.

Kutime li iras al la parko kun sia hundo.

hetê Falcoperegrinusra ame îlawekerdene, November 8, 2010
➜ #131140D'habitude il va au parc avec son chien.

hetê Falcoperegrinus ra ame girêdayene, November 8, 2010
Kutime li aliras parkon kun sia hundo.

hetê Falcoperegrinus ra ame pergalkerdene, November 8, 2010
Kutime li iras en la parkon kun sia hundo.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, May 7, 2014
➜ #343439Er geht gewöhnlich in den Park mit seinem Hund.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 7, 2014
➜ #291577He usually goes to the park with his dog.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 7, 2014
➜ #941537Suele ir al parque con su perro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 7, 2014
➜ #9931660Į parką jis paprastai eina su savo šunimi.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, April 1, 2021