menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 61181

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #223845このクラブの会員は５０名です。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
There are fifty members in this club.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #546023Estas kvindek membroj en ĉi tiu klubo.

käyttäjän Dejo linkittämä, 5. lokakuuta 2010
➜ #659159Diesem Verein gehören 50 Mitglieder an.

käyttäjän Nero linkittämä, 10. joulukuuta 2010
➜ #924971Den här klubben har femtio medlemmar.

käyttäjän Tximist linkittämä, 5. kesäkuuta 2011
➜ #1426462这个俱乐部里有50个会员。

käyttäjän sadhen linkittämä, 10. helmikuuta 2012
➜ #1717678Il y a 50 membres dans ce club.

käyttäjän sysko linkittämä, 22. heinäkuuta 2012
➜ #2010047Daar is vyftig lede in hierdie klub.

käyttäjän wwkudu linkittämä, 16. marraskuuta 2012
➜ #2079452इस सभा में पचास सदस्य हैं।

käyttäjän sabretou linkittämä, 13. joulukuuta 2012
➜ #2079453इस क्लब में पचास सदस्य हैं।

käyttäjän sabretou linkittämä, 13. joulukuuta 2012
➜ #2603453في هذا النادي خمسون عضوا.

käyttäjän Samer linkittämä, 19. heinäkuuta 2013
➜ #1012481Tähän klubiin kuuluu viisikymmentä jäsentä.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. tammikuuta 2014
➜ #1012480Tällä kerholla on viisikymmentä jäsentä.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. tammikuuta 2014
➜ #4134868Bu kulüpte elli üye bulunmaktadır.

käyttäjän duran linkittämä, 1. toukokuuta 2015
➜ #4442683Der er halvtreds medlemmer i denne klub.

käyttäjän danepo linkittämä, 9. elokuuta 2015
➜ #5427673Ci sono cinquanta membri in questo club.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 11. syyskuuta 2016
➜ #4441354Denne klub har halvtreds medlemmer.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 17. helmikuuta 2020
➜ #8765997В этом клубе пятьдесят членов.

käyttäjän AntonKhorev linkittämä, 16. toukokuuta 2020
➜ #9114425Selles klubis on viiskümmend liiget.

käyttäjän Reesi linkittämä, 6. lokakuuta 2020