menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 64037

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

My stomach is full.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #119804J'ai l'estomac rempli.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #226693お腹がいっぱいです。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #535398Mia stomako estas plena.

collegata da Dejo, il 27 settembre 2010
➜ #547399Mein Bauch ist voll.

collegata da Espi, il 6 ottobre 2010
➜ #656095എന്റെ വയറ് നിറഞ്ഞു.

collegata da jjrodz, il 8 dicembre 2010
➜ #1257550Tokum.

collegata da duran, il 23 novembre 2011
➜ #1167414Meu estômago está cheio.

collegata da alexmarcelo, il 21 dicembre 2011
➜ #1416124Il mio stomaco è pieno.

collegata da Guybrush88, il 5 febbraio 2012
➜ #1416126Ho lo stomaco pieno.

collegata da Guybrush88, il 5 febbraio 2012
➜ #433865My stomach's full.

collegata da MrShoval, il 9 giugno 2012
➜ #1615905הבטן שלי מלאה.

collegata da MrShoval, il 24 giugno 2012
➜ #1615906יש לי בטן מלאה.

collegata da MrShoval, il 24 giugno 2012
➜ #1832369Tengo el estómago lleno.

collegata da marcelostockle, il 11 settembre 2012
➜ #2107165माझं पोट भरलंय.

collegata da sabretou, il 27 dicembre 2012
➜ #754915buy' burghwIj.

collegata da Vortarulo, il 3 marzo 2013
➜ #1257550Tokum.

separata da Gulo_Luscus, il 13 aprile 2014
➜ #1256840Midem dolu.

collegata da Gulo_Luscus, il 13 aprile 2014
➜ #3172105Karnım tok.

collegata da Gulo_Luscus, il 13 aprile 2014
➜ #4345502

collegata da Lepotdeterre, il 7 luglio 2015
➜ #4345503Полн ми е желудецот.

collegata da Lepotdeterre, il 7 luglio 2015
➜ #4345504

collegata da Lepotdeterre, il 7 luglio 2015
➜ #4345504

separata da Horus, il 7 luglio 2015
➜ #4312292Сит сум.

collegata da Horus, il 7 luglio 2015
➜ #4345502

separata da Horus, il 7 luglio 2015
➜ #4335448Полн ми е желудникот.

collegata da Horus, il 7 luglio 2015
➜ #4429037Tele van a hasam.

collegata da maaster, il 3 agosto 2015
➜ #4429055Tele van a pocakom.

collegata da maaster, il 3 agosto 2015
➜ #5026930Tengo la panza llena.

collegata da don_ramon, il 9 aprile 2016
➜ #3461587Estou de barriga cheia.

collegata da bill, il 28 maggio 2016
➜ #5594371আমার পেট ভর্তি।

collegata da tanay, il 10 novembre 2016
➜ #3212111Я не хочу їсти.

collegata da deniko, il 17 dicembre 2017
➜ #7368406クホニ　シク。

collegata da MarijnKp, il 1 novembre 2018
➜ #5970445Vatsani on täynnä.

collegata da Silja, il 11 febbraio 2019
➜ #3369458Minulla on maha täynnä.

collegata da Silja, il 11 febbraio 2019
➜ #826113我的胃是脹滿的。

collegata da Yorwba, il 12 giugno 2019
➜ #935420お腹いっぱいだ。

collegata da Yorwba, il 24 gennaio 2020
➜ #193981もう満腹です。

collegata da CK, il 29 luglio 2020
➜ #7368406クホニ　シク。

separata da maaster, il 18 ottobre 2020
➜ #9161730Tele van a pocim.

collegata da maaster, il 18 ottobre 2020
➜ #9268892Tele a pocim.

collegata da maaster, il 9 novembre 2020
➜ #9639613Gedeya min tijî ye.

collegata da biyolojiyabikurdi, il 12 gennaio 2021
➜ #4653336Mijn maag zit vol.

collegata da Raizin, il 15 giugno 2021
➜ #4653333Mijn buik zit vol.

collegata da Raizin, il 15 giugno 2021
➜ #4653335Mijn buik is vol.

collegata da Raizin, il 15 giugno 2021
➜ #819300我吃飽了。

collegata da DaoSeng, il 10 febbraio 2022
➜ #10786468У меня живот набит.

collegata da marafon, il 25 aprile 2022
➜ #11078887מײַן מאָגן איז פֿול.

collegata da shekitten, il 25 agosto 2022
➜ #11618744Mea stomaco es plen.

collegata da shekitten, il 23 marzo 2023