menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 6602147

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #55182I would like you to look over these documents..

I'd like you to look over these documents.

added by CK, 2018 M01 13
➜ #55182I would like you to look over these documents.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #221211この書類にざっと目を通してもらいたい。

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #217872こちらの書類に目を通していただきたいのですが。

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #1528322Ich würde mich freuen, wenn Sie sich einmal diese Dokumente ansehen könnten.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #935447Eu gostaria que você revisasse estes documentos.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #5820151Я бы хотел, чтобы ты просмотрел эти документы.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #1298517Me gustaría que revisaras estos documentos.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #1932261Bu belgelere göz atmanı istiyorum.

linked by CK, 2018 M01 13
➜ #6602241Me gustaría que echaras una ojeada a estos documentos.

linked by arh, 2018 M01 13
➜ #6616977Я б хотіла, щоб ви переглянув ці документи.

linked by CK, 2018 M01 19
➜ #6616978Я б хотів, щоб ти переглянув ці документи.

linked by CK, 2018 M01 19
➜ #6930279Mi ŝatus, ke vi trastudu tiujn dokumentojn.

linked by PaulP, 2018 M06 21
➜ #8194804Mi ŝatus, se vi ekrigardus tiujn dokumentojn.

linked by PaulP, 2019 M09 19