menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 660498

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 15. toukokuuta 2015 15. toukokuuta 2015 klo 5.53.33 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4165735

Horus Horus 20. syyskuuta 2015 20. syyskuuta 2015 klo 9.30.10 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4539089

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #660497lo cukta cu cmalu käännöksenä.

The book is small.

käyttäjän Zifre lisäämä, 11. joulukuuta 2010
➜ #660497lo cukta cu cmalu

käyttäjän Zifre linkittämä, 11. joulukuuta 2010
➜ #660513Liburua txikia da.

käyttäjän Txopi linkittämä, 11. joulukuuta 2010
➜ #633086La libro estas malgranda.

käyttäjän Nero linkittämä, 17. heinäkuuta 2011
➜ #626265Das Buch ist klein.

käyttäjän Nero linkittämä, 17. heinäkuuta 2011
➜ #719048Buk binon smalik.

käyttäjän Nero linkittämä, 17. heinäkuuta 2011
➜ #895731La libro esas mikra.

käyttäjän Nero linkittämä, 17. heinäkuuta 2011
➜ #1345814Liber parvus est.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 8. tammikuuta 2012
➜ #1345815Codex parvus est.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 8. tammikuuta 2012
➜ #628349Bogen er lille.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 2. helmikuuta 2012
➜ #1447156Il libro è piccolo.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 21. helmikuuta 2012
➜ #1447158Le livre est petit.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 21. helmikuuta 2012
➜ #1479940Kitap küçüktür.

käyttäjän duran linkittämä, 11. maaliskuuta 2012
➜ #627056El libro es pequeño.

käyttäjän Shishir linkittämä, 12. maaliskuuta 2012
➜ #1749958Adlis-nni d amecṭuḥ.

käyttäjän Amastan linkittämä, 4. elokuuta 2012
The book is small.

käyttäjän bosnabre lisäämä, 7. toukokuuta 2013
➜ #2155082Knjiga je mala.

käyttäjän bosnabre linkittämä, 7. toukokuuta 2013
➜ #2791022Het boek is klein.

käyttäjän anders linkittämä, 14. lokakuuta 2013
➜ #2155083Книгата е мала.

käyttäjän Horus linkittämä, 15. toukokuuta 2015
➜ #4171699Bókin er lítil.

käyttäjän Horus linkittämä, 15. toukokuuta 2015
➜ #2155079Книгата е малка.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. syyskuuta 2015
➜ #2155074Книга маленькая.

käyttäjän marafon linkittämä, 25. marraskuuta 2016
➜ #2155076Книга маленька.

käyttäjän deniko linkittämä, 7. helmikuuta 2017
➜ #6172296El libro es chico.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 1. elokuuta 2017
➜ #6847260Книжка маленька.

käyttäjän deniko linkittämä, 20. huhtikuuta 2018
➜ #2378012Lāiskan ast līkutan.

käyttäjän batsheep linkittämä, 10. toukokuuta 2018
➜ #7069679Τὸ βιβλίον μικρόν ἐστιν.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 18. elokuuta 2018
➜ #8107526Bouk is leutje.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 14. elokuuta 2019
➜ #9588990La libro es peti.

käyttäjän lovermann linkittämä, 4. tammikuuta 2021
➜ #625415Książka jest mała.

käyttäjän MarekMazurkiewicz linkittämä, 26. marraskuuta 2021
➜ #6886626lipu li lili.

käyttäjän EugeneGS linkittämä, 20. elokuuta 2025