menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #68645

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location alcoholic drinks Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I suspect they water down the beer in that pub.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #231278あのパブではビールを水増ししているのではないか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #830714Подозирам, че в тая кръчма сипват вода в бирата.

hetê ednorog ra ame girêdayene, April 9, 2011
➜ #1337008Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.

hetê Mutusen ra ame girêdayene, January 4, 2012
➜ #1705082Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #5751713O barda biraya su kattıklarından şüpheleniyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, January 8, 2017
➜ #5793737אני חושד שהם מדללים את הבירה במסבאה ההיא.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, January 23, 2017
➜ #7236468I suspect that they water down the beer in that pub.

hetê CK ra ame girêdayene, September 30, 2018
➜ #7773128我怀疑那家酒馆的啤酒兑水了。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, February 13, 2019
➜ #7775170Ich befürchte, in der Kneipe verwässern sie das Bier.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 30, 2022
➜ #12766017Ho il sospetto che annacquino la birra in quel pub.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 6, 2024
➜ #12766019Ho il sospetto che annacquino la birra in quella birreria.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 6, 2024