menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #70937

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 LanguageExpert LanguageExpert September 2, 2013 September 2, 2013 at 6:49:24 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

This should say, "Do you mind me sitting next to you?"

Metadata

close

Etîketî

location 9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Do you mind my sitting next to you?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #233567お隣に座ってもかまいませんか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #601883Zavar, ha leülök melléd?

hetê Aleksandro40 ra ame girêdayene, November 4, 2010
➜ #601886Ĉu ĝenos vin, se mi sidiĝos apud vin?

hetê Aleksandro40 ra ame girêdayene, November 4, 2010
➜ #827414Ti dispiace se mi siedo di fianco a te?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 6, 2011
➜ #368791Stört es dich, wenn ich mich neben dich setze?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 15, 2013
➜ #2716580আমি তোমার পাশে বসলে কিছু মনে করবে?

hetê tanay ra ame girêdayene, September 2, 2013
➜ #2716581আমি আপনার পাশে বসলে কিছু মনে করবেন?

hetê tanay ra ame girêdayene, September 2, 2013
➜ #2716582আমি তোর পাশে বসলে কিছু মনে করবি?

hetê tanay ra ame girêdayene, September 2, 2013
➜ #3458234Yanınıza oturmamın sakıncası var mı?

hetê deyta ra ame girêdayene, August 28, 2014
➜ #3695603Вы не возражаете, если я сяду рядом с вами?

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 16, 2014
➜ #827256Cela te dérange-t-il si je m'assois à côté de toi ?

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 11, 2023
➜ #12743528Ĉu vi ne kontraŭas, se mi sidiĝos apud vi?

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 27, 2024