menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 751909

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Eldad Eldad February 11, 2011 February 11, 2011 at 10:51:23 PM UTC flag Report link Permalink

Danke.

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #330336Que veux-tu que je fasse ?.

Was willst Du, dass ich mache?

touvougd deur Eldad, February 11, 2011
➜ #330336Que veux-tu que je fasse ?

Hinwezen deur Eldad, February 11, 2011
Was willst du, dass ich mache?

bewaarkt deur Eldad, February 11, 2011
➜ #752079Hvad vil du have at jeg skal gøre?

Hinwezen deur danepo, February 11, 2011
➜ #534358Kion vi volas, ke mi faru?

Hinwezen deur martinod, March 17, 2011
➜ #534358Kion vi volas, ke mi faru?

Hinwezen deur martinod, February 13, 2012
➜ #25106What do you want me to do?

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, January 18, 2013
➜ #1321099¿Qué querés que haga?

Hinwezen deur marcelostockle, January 20, 2013
➜ #1686616Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Hinwezen deur marafon, November 30, 2013
➜ #3318025Mitä sinä haluat minun tekevän?

Hinwezen deur Silja, June 15, 2014
➜ #3318026Mitä sinä haluat, että minä teen?

Hinwezen deur Silja, June 15, 2014
➜ #164453私に何をしてほしいって言うの？

Hinwezen deur Yorwba, July 4, 2019
➜ #903465你要我做什麼?

Hinwezen deur Yorwba, July 4, 2019
➜ #7701771Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

Hinwezen deur PaulP, May 3, 2021
➜ #2330802Kion mi faru laŭ vi?

Hinwezen deur PaulP, May 3, 2022
➜ #1473599Wat wil je dat ik doe?

Hinwezen deur PaulP, May 3, 2022
➜ #9766993Mit akarsz, mit tegyek?

Hinwezen deur maaster, May 19, 2023
➜ #7415504Mit akarsz, mit csináljak?

Hinwezen deur maaster, April 29, 2024