menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #751909

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Eldad Eldad 11 Fuṛar 2011 11 Fuṛar 2011 10:51:23 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Danke.

Metadata

close

Tibzimin

OK
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 330336Que veux-tu que je fasse ?.

Was willst Du, dass ich mache?

yerna-t Eldad, 11 Fuṛar 2011
➜ # 330336Que veux-tu que je fasse ?

icudd-itt Eldad, 11 Fuṛar 2011
Was willst du, dass ich mache?

yessuffeɣ-it-id Eldad, 11 Fuṛar 2011
➜ # 752079Hvad vil du have at jeg skal gøre?

icudd-itt danepo, 11 Fuṛar 2011
➜ # 534358Kion vi volas, ke mi faru?

icudd-itt martinod, 17 Meɣres 2011
➜ # 534358Kion vi volas, ke mi faru?

icudd-itt martinod, 13 Fuṛar 2012
➜ # 25106What do you want me to do?

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 18 Yennayer 2013
➜ # 1321099¿Qué querés que haga?

icudd-itt marcelostockle, 20 Yennayer 2013
➜ # 1686616Что ты хочешь, чтобы я сделал?

icudd-itt marafon, 30 Nunembeṛ 2013
➜ # 3318025Mitä sinä haluat minun tekevän?

icudd-itt Silja, 15 Yunyu 2014
➜ # 3318026Mitä sinä haluat, että minä teen?

icudd-itt Silja, 15 Yunyu 2014
➜ # 164453私に何をしてほしいって言うの？

icudd-itt Yorwba, 4 Yulyu 2019
➜ # 903465你要我做什麼?

icudd-itt Yorwba, 4 Yulyu 2019
➜ # 7701771Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

icudd-itt PaulP, 3 Mayyu 2021
➜ # 2330802Kion mi faru laŭ vi?

icudd-itt PaulP, 3 Mayyu 2022
➜ # 1473599Wat wil je dat ik doe?

icudd-itt PaulP, 3 Mayyu 2022
➜ # 9766993Mit akarsz, mit tegyek?

icudd-itt maaster, 19 Mayyu 2023
➜ # 7415504Mit akarsz, mit csináljak?

icudd-itt maaster, 29 Yebrir 2024