menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #757513

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 6 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #354651Hun er alkoholiker..

She's an alcoholic.

added by sctld, 16 თებერვალი, 2011
➜ #354651Hun er alkoholiker.

linked by sctld, 16 თებერვალი, 2011
➜ #977294Ella es una alcohólica.

linked by hundo, 5 ივლისი, 2011
➜ #1060740O bir alkolik.

linked by boracasli, 23 აგვისტო, 2011
➜ #1152315C'est une alcoolique.

linked by belgavox, 5 ოქტომბერი, 2011
➜ #466513Она алкоголик.

linked by sharptoothed, 29 დეკემბერი, 2012
➜ #1945336Hun er alkoholiker.

linked by marcelostockle, 6 იანვარი, 2013
➜ #2813329

linked by marafon, 29 ოქტომბერი, 2013
➜ #699880Sie ist Alkoholikerin.

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 ოქტომბერი, 2013
➜ #2813329

unlinked by Horus, 19 იანვარი, 2015
➜ #1745076Она алкоголичка.

linked by Horus, 19 იანვარი, 2015
➜ #4084495Таа е алкохоличарка.

linked by Lepotdeterre, 18 აპრილი, 2015
➜ #354689Jest alkoholiczką.

linked by PaulP, 14 ივლისი, 2015
➜ #634584Ŝi estas alkoholismulino.

linked by PaulP, 14 ივლისი, 2015
➜ #93372彼女はアルコール中毒だ。

linked by CK, 26 ნოემბერი, 2015
➜ #1440714היא אלכוהוליסטית.

linked by AlanF_US, 17 მარტი, 2016
➜ #5659527Ŝi estas alkoholismulo.

linked by RobinvanderVliet, 5 დეკემბერი, 2016
➜ #7894802Hän on juoppo.

linked by Thanuir, 7 მაისი, 2019
➜ #354480Hän on alkoholisti.

linked by Thanuir, 7 მაისი, 2019
➜ #3453753Alkoholista.

linked by jegaevi, 1 ივნისი, 2019
➜ #3453750Ona je alkoholička.

linked by deniko, 13 ივლისი, 2020
➜ #10542722Вона алкоголічка.

linked by deniko, 11 იანვარი, 2022
➜ #11106376그녀는 알콜 중독자다.

linked by intertime, 9 სექტემბერი, 2022