menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #83

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

controversial
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #7Muiriel现在20岁了。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1282Muiriel is 20 now.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #2487Ahora, Muiriel tiene 20 años.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3097Muiriel a 20 ans maintenant.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #4707ムーリエルは２０歳になりました。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5356Muiriel은 지금 20살입니다.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5415Мюриэл сейчас 20.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5667Bây giờ Muiriel được 20 tuổi.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5962Muiriel is nu 20 jaar oud.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
Muiriel ist {jetzt}{1} 20.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #376164Agora Muiriel tem 20 anos.

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 15. mája 2010
➜ #430523Muiriel nun havas 20 jarojn.

pripojené užívateľom Espi, dňa 19. júla 2010
➜ #456983Muiriel a désormais 20 ans.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 8. augusta 2010
➜ #347632Muiriel tem 20 anos agora.

pripojené užívateľom ludoviko, dňa 14. októbra 2010
➜ #695958DaH 20 ben boghpu' murI'el.

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 3. januára 2011
➜ #414790Мюріел зараз двадцять.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 25. júna 2011
➜ #1357900Muiriel estas dudekjara nun.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. februára 2012
➜ #1325831Muiriel estas 20-jara nun.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. februára 2012
➜ #1130133Muiriel tiene 20 años ahora.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. februára 2012
➜ #1415809Muiriel has turned twenty.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 2. septembra 2012
➜ #618989Muiriel er 20 nu.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 3. novembra 2012
➜ #1960593Muiriel är 20 nu.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 3. novembra 2012
➜ #3104733Muiriel nun 20-jariĝis.

pripojené užívateľom martinod, dňa 18. marca 2014
➜ #3246541

pripojené užívateľom mraz, dňa 12. mája 2014
➜ #1031672Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.

pripojené užívateľom Silja, dňa 3. augusta 2014
➜ #1031670Muiriel on nyt kaksikymmentä.

pripojené užívateľom Silja, dňa 3. augusta 2014
➜ #2766268Muiriel on nyt 20.

pripojené užívateľom Silja, dňa 3. augusta 2014
➜ #3603791Muiriel teď má 20.

pripojené užívateľom JackSchpeck, dňa 3. novembra 2014
➜ #3604981Muiriel most 20 éves.

pripojené užívateľom mraz, dňa 3. novembra 2014
➜ #3605163Muriel have nu 20 annus.

pripojené užívateľom Valodnieks, dňa 4. novembra 2014
➜ #3605165Muriel es nu in li etá de 20 annus.

pripojené užívateľom Valodnieks, dňa 4. novembra 2014
➜ #3246541

odpojené užívateľom Horus, dňa 19. januára 2015
➜ #3246538Muiriel most 20.

pripojené užívateľom Horus, dňa 19. januára 2015
➜ #3938374tenpo ni la jan Muka li jo e sike suno mute.

pripojené užívateľom kroko, dňa 7. marca 2015
➜ #7805402Мурієль зараз 20.

pripojené užívateľom rmdas, dňa 11. marca 2019
➜ #2834896Muiriel most lett húsz éves.

pripojené užívateľom mraz, dňa 11. mája 2019
➜ #11459243Muiriel on nyt kahdenkymmenen.

pripojené užívateľom ondo, dňa 14. januára 2023