menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 8359

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #170829座席を予約しました。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #243651I booked a seat.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
J'ai réservé une place.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #343076Ich habe einen Platz reserviert.

Hinwezen deur MUIRIEL, December 26, 2009
J’ai réservé une place.

bewaarkt deur zmoo, April 1, 2010
➜ #374367Я забронировал место.

Hinwezen deur zmoo, April 1, 2010
➜ #1199283Mi rezervis lokon.

Hinwezen deur sacredceltic, October 26, 2011
➜ #1432895Ho prenotato un posto.

Hinwezen deur Guybrush88, February 13, 2012
➜ #731759我訂了一個位子。

Hinwezen deur Guybrush88, February 13, 2012
➜ #1566608لقد حجزت مكانا.

Hinwezen deur Amastan, May 10, 2012
➜ #1469654Reservé un lugar.

Hinwezen deur Amastan, December 1, 2013
➜ #2890801

Hinwezen deur Amastan, December 1, 2013
➜ #3310732Io ho prenotato un posto.

Hinwezen deur Guybrush88, June 12, 2014
➜ #2890801

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 19, 2015
➜ #1668718Ḥeṛṛeɣ amkan.

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #11228588Ḥeṛṛeɣ amkan.

Hinwezen deur Rafik, November 4, 2022