menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº9922051

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

Please take your hat off.

προσθήκη από CK, την 29 Μαρτίου 2021
➜ CC BY 2.0 FR

άδεια επιλέχθηκε από CK, την 29 Μαρτίου 2021
➜ #38456Please take off your hat.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #385706من فضلك إخلع قبعتك.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #343263请您摘下您的帽子。

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1039701Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1735244Bitte nimm deinen Hut ab!

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1735245Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #987818Bonvolu demeti vian ĉapelon.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #3419361Voisitko ottaa hatun pois päästä?

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #3419362Riisu hattusi, ole hyvä.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #3419363Voisitko ottaa hattusi pois päästä?

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #3419366Voisitko ottaa hatun pois päästäsi?

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #588118Veuillez ôter votre chapeau.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1939610הסר את הכובע בבקשה.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #82593帽子を脱いで下さい。

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #82598帽子をとってください。

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #201249

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1906112帽子はお取りください。

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #6554335Proszę zdjąć kapelusz.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #5550652Tire o chapéu, por favor.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #4757098Снимите шляпу, пожалуйста.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1327270Por favor, sacate el sombrero.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #1283691Lütfen şapkanı çıkar.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #6921406Зніми капелюх, будь ласка.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #6921407Зніміть капелюх, будь ласка.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #6921408Будь ласка, зніми капелюх.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #6921409Будь ласка, зніміть капелюх.

σύνδεση από CK, την 26 Ιουνίου 2021
➜ #10341823mIvlIj yIteqneS!

σύνδεση από CK, την 8 Οκτωβρίου 2021
➜ #12467470দয়া করে আপনার টুপিটি খুলুন।

σύνδεση από robingaspi, την 21 Μαΐου 2024