हमारा डेटा विभिन्न क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत जारी किया गया है।अधिक जानकारी
यदि आप इस सामग्री से प्यार करते हैं, तो कृपया दान पर विचार करें।
प्रोफ़ाइल
वाक्य
शब्दावली
समीक्षा
सूचियाँ
पसंदीदे वाक्य
टिप्पणियाँ
sobr_vamp के वाक्यों पर की गयी टिप्पणियाँ
वाल पर के संदेश
लॉग
ऑडियो
ट्रांसक्रिप्शन
sobr_vamp के वाक्यों का अनुवाद करें
sobr_vamp से संपर्क करें
आंकड़े
- टिप्पणियाँ पोस्ट की गई हैं
- 75
- स्वामित्व वाले वाक्य
- 296
- ऑडियो रिकॉर्डिंग
- 0
- पसंद किये हुए वाक्य
- 4
- योगदान
- 983
सेटिंग
- ईमेल सूचनाएं सक्षम हैं।
- इस प्रोफ़ाइल तक पहुँच सार्वजनिक है। सारी जानकारी हर कोई देख सकता है।
sobr_vamp
पुंजीकरण दिनांक
6 फ़रवरी 2011
योगदानकर्ता
नाम
Александр Вершинин (Alexander Vershinin)
देश
रूस
जन्मदिन
23 सितंबर 1988
होमपेज
-
Я говорю:
- на русском (мой родной язык)
- на Эсперанто (средний уровен)
- на английском (есть немного, да)
На этом сайте в основном перевожу в направлениях Русский-Эсперанто и Эсперанто-Русский.
Иногда добавляю и редактирую предложения. Учу испанские фразы ;)
Идея проекта кажется мне очень интересной.
Всем добра!
________________________________________________________________
Mi parolas:
- la rusan (mia gepatra lingvo)
- en Esperanto (meza nivelo)
- la anglan (jes, iomete)
En tiu ĉi paĝaro mi precipe tradukas en Rusa-Esperanta kaj Esperanta-Rusa direktoj.
Fojfoje mi aldonas kaj redaktas propoziciojn. Mi lernas hispanajn frazojn ĉi tie ;)
La ideo de tatoeba ŝajnas al mi ege interesa.
Bonon al ĉiuj!
Kelkaj uzeblaj ligiloj por mi mem:
RUS: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/rus/und/und
EPO: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/epo/und/und
o sona e toki pona:
http://tatoeba.org/rus/sentence...ne/indifferent
- на русском (мой родной язык)
- на Эсперанто (средний уровен)
- на английском (есть немного, да)
На этом сайте в основном перевожу в направлениях Русский-Эсперанто и Эсперанто-Русский.
Иногда добавляю и редактирую предложения. Учу испанские фразы ;)
Идея проекта кажется мне очень интересной.
Всем добра!
________________________________________________________________
Mi parolas:
- la rusan (mia gepatra lingvo)
- en Esperanto (meza nivelo)
- la anglan (jes, iomete)
En tiu ĉi paĝaro mi precipe tradukas en Rusa-Esperanta kaj Esperanta-Rusa direktoj.
Fojfoje mi aldonas kaj redaktas propoziciojn. Mi lernas hispanajn frazojn ĉi tie ;)
La ideo de tatoeba ŝajnas al mi ege interesa.
Bonon al ĉiuj!
Kelkaj uzeblaj ligiloj por mi mem:
RUS: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/rus/und/und
EPO: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/epo/und/und
o sona e toki pona:
http://tatoeba.org/rus/sentence...ne/indifferent
भाषाएँ
कोई भी भाषा जोड़ी नहीं।
युक्ति: इस उपयोगकर्ता को उन भाषाओं को इंगित करने के लिए प्रोत्साहित करें जिन्हें वह जानता है।
{{lang.name}}
{{lang.details}}