menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1258647

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

SVC 6 syllables present simple List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #163360私の趣味は料理をすることだ。.

My hobby is cooking.

προσθήκη από CK, την 24 Νοεμβρίου 2011
➜ #163360私の趣味は料理をすることだ。

σύνδεση από CK, την 24 Νοεμβρίου 2011
➜ #1259270Moim hobby jest gotowanie

σύνδεση από Bozy, την 24 Νοεμβρίου 2011
➜ #1259601Mon passe-temps est la cuisine.

σύνδεση από sacredceltic, την 24 Νοεμβρίου 2011
➜ #1492160Benim hobim pişirmektir.

σύνδεση από duran, την 18 Μαρτίου 2012
My hobby is cooking.

προσθήκη από Bah_Dure, την 22 Απριλίου 2012
➜ #163360私の趣味は料理をすることだ。

σύνδεση από Bah_Dure, την 22 Απριλίου 2012
➜ #1994606Mi pasatiempo es cocinar.

σύνδεση από marcelostockle, την 10 Νοεμβρίου 2012
➜ #3270809Моё хобби — готовить.

σύνδεση από Inego, την 23 Μαΐου 2014
➜ #1821887Mein Hobby ist das Kochen.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 23 Μαΐου 2014
➜ #4138005Моето хоби е готвењето.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 2 Μαΐου 2015
➜ #4333354lo ka ce'u jukpa cu zukte'obi mi

σύνδεση από Wuzzy, την 4 Ιουλίου 2015
➜ #2365819Το χόμπι μου είναι να μαγειρεύω.

σύνδεση από Inego, την 3 Μαΐου 2016
➜ #7315100Моє хобі — готувати.

σύνδεση από deniko, την 19 Οκτωβρίου 2018
➜ #2777299Моё хобби - готовка.

σύνδεση από AlanF_US, την 24 Φεβρουαρίου 2021
➜ #10251159僕の趣味は料理なんだ。

σύνδεση από bunbuku, την 19 Αυγούστου 2021
➜ #13628782Mia hobio estas kuirado.

σύνδεση από PaulP, 3 μέρες πριν