menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1284255

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #604215For me, it's important..

Para mí es importante.

touvougd deur marcelostockle, December 7, 2011
➜ #604215For me, it's important.

Hinwezen deur marcelostockle, December 7, 2011
➜ #604208Mir ist es wichtig.

Hinwezen deur marcelostockle, December 7, 2011
➜ #604213Al mi tio gravas.

Hinwezen deur marcelostockle, April 28, 2012
➜ #740174Voor mij is dat belangrijk.

Hinwezen deur marcelostockle, April 28, 2012
➜ #623324For mig er det vigtigt.

Hinwezen deur marcelostockle, December 30, 2012
➜ #984084Для меня это важно.

Hinwezen deur marafon, June 24, 2013
➜ #604207To me, it is important.

Hinwezen deur PaulP, September 8, 2014
➜ #3326699To me, it's important.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #2841824Minulle se on tärkeää.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #3217862

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #1177456Se on minulle tärkeää.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #3332134Minulle se on tärkeä.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #3332146

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #718391C'est important pour moi.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #2081532Pour moi, c'est important.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #836514Ĝi gravas por mi.

Hinwezen deur marcelostockle, October 5, 2014
➜ #722388Es importante para mí.

Hinwezen deur PaulP, July 23, 2015
➜ #1306738Nekem ez fontos.

Hinwezen deur mraz, August 9, 2015
➜ #5754160Для мене це важливо.

Hinwezen deur deniko, January 9, 2017
➜ #3326852Számomra ez fontos.

Hinwezen deur maaster, February 10, 2023