menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1454321

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #232145あなたは間違っているとおもうのですが。.

I think you're wrong.

προσθήκη από CK, την 25 Φεβρουαρίου 2012
➜ #232145あなたは間違っているとおもうのですが。

σύνδεση από CK, την 25 Φεβρουαρίου 2012
➜ #177378君は間違っていると思う。

σύνδεση από CK, την 25 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1098030Je pense que tu as tort.

σύνδεση από sacredceltic, την 29 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1462191Je pense que vous avez tort.

σύνδεση από sacredceltic, την 29 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1478455Ik denk dat je het fout hebt.

σύνδεση από Citrine, την 10 Μαρτίου 2012
➜ #1492269Senin hatalı olduğunu düşünüyorum.

σύνδεση από duran, την 18 Μαρτίου 2012
➜ #1703822Я думаю, что ты ошибаешься.

σύνδεση από marafon, την 17 Ιουλίου 2012
➜ #1727763Mi opinias, ke vi malpravas.

σύνδεση από GrizaLeono, την 26 Ιουλίου 2012
➜ #16228I think that you're wrong.

σύνδεση από marcelostockle, την 17 Ιανουαρίου 2014
➜ #990999Creo que te equivocas.

σύνδεση από marcelostockle, την 17 Ιανουαρίου 2014
➜ #350239Je pense que tu te trompes.

σύνδεση από shanghainese, την 1 Ιουλίου 2014
➜ #3970870Ich glaube, du irrst dich.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 19 Μαρτίου 2015
➜ #4049550

σύνδεση από 5SOS, την 8 Απριλίου 2015
➜ #4055712Мислам дека не си во право.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 10 Απριλίου 2015
➜ #4049550

αποσύνδεση από , την 12 Απριλίου 2015
➜ #6159279Πιστεύω ότι κάνεις λάθος.

σύνδεση από Inego, την 26 Νοεμβρίου 2017
➜ #6790694Мені здається, ти помиляєшся.

σύνδεση από deniko, την 23 Μαρτίου 2018
➜ #6790695Мені здається, ви помиляєтеся.

σύνδεση από deniko, την 23 Μαρτίου 2018
➜ #6750995Мені здається, ти не маєш рації.

σύνδεση από deniko, την 23 Μαρτίου 2018
➜ #6750996Мені здається, ви не маєте рації.

σύνδεση από deniko, την 23 Μαρτίου 2018
➜ #7122322Я думаю, вы не правы.

σύνδεση από marafon, την 4 Σεπτεμβρίου 2018
➜ #7122321Я думаю, ты не прав.

σύνδεση από marafon, την 4 Σεπτεμβρίου 2018
➜ #8399568По-моему, ты не права.

σύνδεση από Smoky, την 23 Δεκεμβρίου 2019
➜ #6104807Я думаю, ти помиляєшся.

σύνδεση από deniko, την 13 Ιουλίου 2020
➜ #3980031Azt hiszem, tévedsz.

σύνδεση από kiseva33, την 4 Οκτωβρίου 2020
➜ #349287我认为你错了。

σύνδεση από DaoSeng, την 24 Οκτωβρίου 2021
➜ #1059482依我看來，你錯了。

σύνδεση από DaoSeng, την 24 Οκτωβρίου 2021
➜ #1059482依我看來，你錯了。

αποσύνδεση από , την 24 Οκτωβρίου 2021
➜ #11153588Mi pensas, ke vi eraras.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 3 Ιουνίου 2023
➜ #12154317मलाई लाग्छ तपाईं गलत हुनुहुन्छ।

σύνδεση από taro, την 10 Νοεμβρίου 2023
➜ #3970977Yo pensa que tu erra.

σύνδεση από mak, την 22 Ιανουαρίου 2024
➜ #11848317間違ってるみたいよ。

σύνδεση από CK, την 28 Φεβρουαρίου 2024