menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #1994509

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #562145¿Quién es aquel hombre?.

Wie is die man?

ychwanegwyd gan marcelostockle, 10 Tachwedd 2012
➜ #562145¿Quién es aquel hombre?

cysylltwyd gan marcelostockle, 10 Tachwedd 2012
➜ #1886552Who's that man?

cysylltwyd gan marcelostockle, 10 Tachwedd 2012
➜ #2005916מי האדם הזה?

cysylltwyd gan fekundulo, 14 Tachwedd 2012
➜ #521397Kiu estas tiu viro?

cysylltwyd gan GrizaLeono, 6 Rhagfyr 2012
➜ #654681Hvem er den mand?

cysylltwyd gan marcelostockle, 2 Ionawr 2013
➜ #450131Wer ist dieser Mann?

cysylltwyd gan PaulP, 8 Rhagfyr 2014
➜ #773353Who is this man?

cysylltwyd gan PaulP, 22 Awst 2015
➜ #712125Kiu estas ĉi tiu viro?

cysylltwyd gan PaulP, 22 Awst 2015
➜ #3745352Cine este bărbatul acesta?

cysylltwyd gan PaulP, 22 Awst 2015
➜ #974854¿Quién es este hombre?

cysylltwyd gan PaulP, 22 Awst 2015
➜ #67951Who is that man?

cysylltwyd gan MarijnKp, 9 Mai 2019
➜ #8114921Wèl is dij man?

cysylltwyd gan MarijnKp, 18 Awst 2019
➜ #6058461Хто той чоловік?

cysylltwyd gan deniko, 15 Hydref 2019
➜ #536955Ki az a férfi?

cysylltwyd gan Cabo, 28 Tachwedd 2021