menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #2646859

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

5 syllables List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom started to cough.

додато од стране корисника CK, 03. август 2013.
➜ #2997331Tom fing an zu husten.

повезано од стране корисника pne, 20. јануар 2014.
➜ #4267505Tom begon te hoesten.

повезано од стране корисника megamanenm, 11. јун 2015.
➜ #4322984

повезано од стране корисника bandeirante, 01. јул 2015.
➜ #4322984

раскинута веза од стране корисника Horus, 01. јул 2015.
➜ #4322930Tom köhögni kezdett.

повезано од стране корисника Horus, 01. јул 2015.
➜ #4396294

повезано од стране корисника Lepotdeterre, 22. јул 2015.
➜ #4396294

раскинута веза од стране корисника Horus, 22. јул 2015.
➜ #4352675Том почна да кашла.

повезано од стране корисника Horus, 22. јул 2015.
➜ #4551755

повезано од стране корисника duran, 24. септембар 2015.
➜ #4551755

раскинута веза од стране корисника Horus, 24. септембар 2015.
➜ #2598832Tom öksürmeye başladı.

повезано од стране корисника Horus, 24. септембар 2015.
➜ #4879220Том закашлял.

повезано од стране корисника Wezel, 06. фебруар 2016.
➜ #5181318

повезано од стране корисника bill, 01. јун 2016.
➜ #5181318

раскинута веза од стране корисника Horus, 01. јун 2016.
➜ #3428802Tom começou a tossir.

повезано од стране корисника Horus, 01. јун 2016.
➜ #4638559Tom alkoi yskiä.

повезано од стране корисника marcelostockle, 20. јун 2016.
➜ #5225714Tom se puso a toser.

повезано од стране корисника marcelostockle, 20. јун 2016.
➜ #5528870Tom zaczął kaszlać.

повезано од стране корисника arie, 18. октобар 2016.
➜ #6485109Том закашляв.

повезано од стране корисника deniko, 27. новембар 2017.
➜ #5585165Том начал кашлять.

повезано од стране корисника marafon, 10. март 2020.
➜ #5585164Том закашлялся.

повезано од стране корисника marafon, 10. март 2020.
➜ #5345670Tom ha iniziato a tossire.

повезано од стране корисника Guybrush88, 03. јануар 2024.
➜ #5345671Tom iniziò a tossire.

повезано од стране корисника Guybrush88, 03. јануар 2024.
➜ #5345672Tom ha cominciato a tossire.

повезано од стране корисника Guybrush88, 03. јануар 2024.
➜ #5345675Tom cominciò a tossire.

повезано од стране корисника Guybrush88, 03. јануар 2024.
➜ #5573168Tom commença à tousser.

повезано од стране корисника Guybrush88, 03. јануар 2024.