menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº280276

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #123719同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
I am tired of hearing the same thing so often.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #784551Ich bin es satt, so oft dasselbe zu hören.

σύνδεση από arcticmonkey, την 8 Μαρτίου 2011
➜ #1275610Estou cansado de ouvir a mesma coisa tantas vezes.

σύνδεση από alexmarcelo, την 2 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1349056Mam dość słuchania wciąż tych samych rzeczy.

σύνδεση από Ollie1337, την 9 Ιανουαρίου 2012
➜ #1371799Χόρτασα πια να ακούω συνέχεια τα ίδια.

σύνδεση από enteka, την 20 Ιανουαρίου 2012
➜ #1465779Ben aynı şeyi çok sık duymaktan usandım.

σύνδεση από duran, την 2 Μαρτίου 2012
➜ #1923916Мне надоело постоянно выслушивать одно и то же.

σύνδεση από marafon, την 22 Οκτωβρίου 2012
➜ #2490175Mi laciĝas pro aŭskultado de la samo tiel ofte.

σύνδεση από zalaim, την 10 Ιουνίου 2013
➜ #2651878Я устал слушать одно и то же так часто.

σύνδεση από Olya, την 3 Αυγούστου 2013
➜ #2651879Я устала слушать одно и то же так часто.

σύνδεση από Olya, την 3 Αυγούστου 2013
➜ #4724117Sono stanco di sentire la stessa cosa così spesso.

σύνδεση από Guybrush88, την 24 Νοεμβρίου 2015
➜ #4724118Io sono stanco di sentire la stessa cosa così spesso.

σύνδεση από Guybrush88, την 24 Νοεμβρίου 2015
➜ #4724119Sono stanca di sentire la stessa cosa così spesso.

σύνδεση από Guybrush88, την 24 Νοεμβρίου 2015
➜ #4724120Io sono stanca di sentire la stessa cosa così spesso.

σύνδεση από Guybrush88, την 24 Νοεμβρίου 2015
➜ #5125027M-am săturat să aud același lucru atât de des.

σύνδεση από fathe, την 9 Μαΐου 2016
➜ #5364740Уморен сум од слушање на истата работа толку често.

σύνδεση από steborce, την 23 Αυγούστου 2016
➜ #11968778J'en ai assez d'entendre si souvent la même chose.

σύνδεση από lbdx, την 30 Ιουλίου 2023