menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #338232

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

Swift Swift ১৫ ডিসেম্বর, ২০১০ ১৫ ডিসেম্বর, ২০১০ ৩:২৫:১৯ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

How about using the local currency and then we can tag this as a localised translation. Alternatively, this should probably be un-linked.

vinhan vinhan ১৬ ডিসেম্বর, ২০১০ ১৬ ডিসেম্বর, ২০১০ ৯:৪০:১২ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

ok changed to Korun .

nueby nueby ১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৪ ১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৪ ১১:২১:৫৫ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

I will buy lots of Euros from you at the 1:1 rate.

deniko deniko ১৫ মে, ২০১৮ ১৫ মে, ২০১৮ ৮:০৩:৪৬ AM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

In what context would you use such "localised" translation?

aldar aldar ২০ এপ্রিল, ২০২৩ ২০ এপ্রিল, ২০২৩ ১২:৩০:৩২ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ


Kr.???

deniko deniko ২০ এপ্রিল, ২০২৩, সম্পাদিত ২০ এপ্রিল, ২০২৩ ২০ এপ্রিল, ২০২৩ ১২:৩৯:১৭ PM UTC, সম্পাদিত ২০ এপ্রিল, ২০২৩ ১২:৪০:৩৮ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Since the author seems to have been unresponsive from year 2010, I'll unlink translations with Euro. I'm not sure what 30 kerülni means in Hungarian, so I'll leave it linked.

Metadata

close

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #100Das wird 30 € kosten. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

vinhan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৫ নভেম্বর, ২০০৯

Toto bude stát 30$ .

vinhan দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২৫ নভেম্বর, ২০০৯

Dorenda দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৪ জুন, ২০১০

Dorenda দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ১৫ ডিসেম্বর, ২০১০

Toto bude stát 30 Kr .

vinhan দ্বারা সম্পাদিত, ১৬ ডিসেম্বর, ২০১০

Mofli দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৬ আগস্ট, ২০১১

Toto bude stát 30 Kr.

Vortarulo দ্বারা সম্পাদিত, ১৪ নভেম্বর, ২০১১

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ মে, ২০১৮

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ মে, ২০১৮

deniko দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ১৪ মে, ২০১৮

deniko দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ১৪ মে, ২০১৮

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ এপ্রিল, ২০১৯

deniko দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ২০ এপ্রিল, ২০২৩

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ এপ্রিল, ২০২৩

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ এপ্রিল, ২০২৩

deniko দ্বারা অসংযোগ করা হয়েছে, ২০ এপ্রিল, ২০২৩