menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

340942#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد24338#Summer is gone. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

➜ 24338#Summer is gone.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،December 18, 2009
Der Sommer ist vorbei.

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،December 18, 2009
➜ 340998#O verão acabou.

ءِ کڑی کرتگینtinacalysto،December 18, 2009
➜ 394438#Summer is over.

ءِ کڑی کرتگینdoviende،May 26, 2010
➜ 442774#La somero pasis.

ءِ کڑی کرتگینmuzikanta_hipopotamo،July 30, 2010
➜ 458844#L'été est fini.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،August 10, 2010
Der Sommer ist vorbei.

ءِ گیش کرتگینbluepie88،December 14, 2010
➜ 394920#De zomer is voorbij.

ءِ کڑی کرتگینbluepie88،December 14, 2010
➜ 839621#De Sommer is vörbi.

ءِ کڑی کرتگینslomox،April 15, 2011
➜ 862553#El verano se acabó.

ءِ کڑی کرتگینildefonk،April 27, 2011
➜ 460971#L'été est terminé.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،July 2, 2011
➜ 460967#

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 6, 2011
➜ 1067956#Li estive ha passat.

ءِ کڑی کرتگینValodnieks،August 27, 2011
➜ 477020#Sommeren er forbi.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 483471#Sommeren er ovre.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 846884#Der Sommer ist zu Ende.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 24342#The summer is over.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 442006#Summer has ended.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 559697#La somero finiĝis.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،September 12, 2011
➜ 1301757#Le estate ha passate.

ءِ کڑی کرتگینMcDutchie،December 15, 2011
Der Sommer ist vorbei.

ءِ گیش کرتگینmoskbnea،August 24, 2012
➜ 578497#Leto sa skončilo.

ءِ کڑی کرتگینmoskbnea،August 24, 2012
➜ 1794387#Je po létu.

ءِ کڑی کرتگینmoskbnea،August 24, 2012
➜ 1945713#El verano se ha ido.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 22, 2012
➜ 1987510#Sommaren är över.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،November 6, 2012
➜ 1987550#Sommeren er omme.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،November 6, 2012
➜ 2401132#Πέρασε το καλοκαίρι.

ءِ کڑی کرتگینmululatv،April 24, 2013
➜ 459236#El verano se ha terminado.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،March 15, 2014
➜ 947072#El verano terminó.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،March 15, 2014
➜ 1258394#El verano ha terminado.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،March 15, 2014
➜ 655487#Ljeto je gotovo.

ءِ کڑی کرتگینTrinkschokolade،March 4, 2015
➜ 3931449#Der Sommer ist vorüber.

ءِ کڑی کرتگینTrinkschokolade،March 4, 2015
➜ 795090#Лето прошло.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 4, 2015
➜ 4961438#L'été est passé.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،March 8, 2016
➜ 472340#Літо скінчилося.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،November 13, 2017
➜ 7774794#夏天过去了。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،February 13, 2019
➜ 8215000#A nyár elmúlt.

ءِ کڑی کرتگینfelvideki،September 27, 2019
➜ 884712#夏天結束了。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،June 24, 2020
➜ 8916626#La somero estas finiĝinta.

ءِ کڑی کرتگینObjectivesea،July 15, 2020
➜ 8916620#Summer's over.

ءِ کڑی کرتگینwolfgangth،April 21, 2021
➜ 578495#Elmúlt a nyár.

ءِ کڑی کرتگینmaaster،November 4, 2023
➜ 9146035#The summer has ended.

ءِ کڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،November 6, 2023