menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 369568 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

proverb
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #369566Man is a wolf to man..

➜ #369566Man is a wolf to man.

gau la'o zoi.MUIRIEL.zoi se jorne, March 7, 2010
L'homme est un loup pour l'homme.

se jmina la'o zoi.MUIRIEL.zoi, March 7, 2010
➜ #379261De mens is een wolf voor de mens.

gau la'o zoi.Dorenda.zoi se jorne, April 14, 2010
➜ #1257859El hombre es el lobo del hombre.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, November 23, 2011
➜ #1257864La homo estas lupo por la homo.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, November 23, 2011
➜ #1579211El hombre es un lobo para el hombre.

gau la'o zoi.Alba.zoi se jorne, May 18, 2012
L'homme est un loup pour l'homme.

se jmina la'o zoi.Scott.zoi, July 14, 2012
➜ #369715Homo homini lupus est.

gau la'o zoi.Scott.zoi se jorne, August 28, 2012
➜ #369567Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, February 14, 2017
➜ #6687036Lupus est homo homini.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, February 13, 2018
➜ #379216Людина людині вовк.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, September 7, 2018
➜ #3798915Ihminen on ihmiselle susi.

gau la'o zoi.Thanuir.zoi se jorne, April 23, 2019
➜ #11652968Človek človeku volk.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, April 4, 2023
➜ #11653224L'uomo è un lupo per l'uomo.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, April 4, 2023
➜ #11653303Človek je človeku volk.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, April 4, 2023
➜ #11653306Az ember embernek farkasa.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, April 4, 2023
➜ #11945383Čovek je čovjeku vuk.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, July 20, 2023