menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #41103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Horus Horus 14 Rhagfyr 2015 14 Rhagfyr 2015 am 02:00:26 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4764572

Metadata

close

Tagiau

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #203863タイ料理なんか、いかがですか。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
How about Thai food?

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #515857泰国菜怎么样？

cysylltwyd gan fucongcong, 16 Medi 2010
➜ #515858泰国菜哪能？

cysylltwyd gan fucongcong, 16 Medi 2010
➜ #624746A może tajskie jedzenie?

cysylltwyd gan Bilberry, 17 Tachwedd 2010
➜ #727406Hvað með tælenskan mat?

cysylltwyd gan Swift, 25 Ionawr 2011
➜ #607233Que diriez-vous de la cuisine thaïlandaise ?

cysylltwyd gan U2FS, 20 Mawrth 2011
➜ #895302Может, тайской еды?

cysylltwyd gan ivanov, 16 Mai 2011
➜ #1539669Wat dacht je van Thais eten?

cysylltwyd gan Globetrotter, 19 Ebrill 2012
➜ #1608430Mit szólnál Thai kajához?

cysylltwyd gan Trillian, 5 Mehefin 2012
➜ #2057440Tay yemeklerine ne dersin?

cysylltwyd gan duran, 5 Rhagfyr 2012
➜ #3107738Как насчёт тайской еды?

cysylltwyd gan odexed, 19 Mawrth 2014
➜ #4562055タイの料理はどう？

cysylltwyd gan Horus, 14 Rhagfyr 2015
➜ #7446607А як щодо тайської їжі?

cysylltwyd gan miketheknight, 10 Tachwedd 2018
➜ #8192081Que tal comida tailandesa?

cysylltwyd gan lucasmg123, 16 Medi 2019