menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #505454

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Horus Horus 20 Ionawr 2015 20 Ionawr 2015 am 14:27:22 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3047433
x #3065237

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #342052Il est médecin..

Li estas kuracisto.

ychwanegwyd gan GrizaLeono, 9 Medi 2010
➜ #342052Il est médecin.

cysylltwyd gan GrizaLeono, 9 Medi 2010
➜ #505456그는 의사예요.

cysylltwyd gan orzage, 9 Medi 2010
Li estas kuracisto.

ychwanegwyd gan Dejo, 6 Hydref 2010
➜ #293611He is a doctor.

cysylltwyd gan Dejo, 6 Hydref 2010
Li estas kuracisto.

ychwanegwyd gan esocom, 19 Hydref 2010
➜ #561080Er ist Arzt.

cysylltwyd gan esocom, 19 Hydref 2010
➜ #574050Ő orvos.

cysylltwyd gan eliza, 19 Hydref 2010
➜ #685225او پزشک است.

cysylltwyd gan pliiganto, 25 Rhagfyr 2010
➜ #685226او یک طبیب است.

cysylltwyd gan pliiganto, 25 Rhagfyr 2010
➜ #504626Er ist ein Arzt.

cysylltwyd gan Shishir, 31 Mai 2011
Li estas kuracisto.

ychwanegwyd gan Ankio, 23 Chwefror 2012
➜ #1451324Él es médico.

cysylltwyd gan Ankio, 23 Chwefror 2012
➜ #342052Il est médecin.

cysylltwyd gan Rovo, 23 Chwefror 2012
➜ #3047433

cysylltwyd gan CK, 6 Hydref 2014
➜ #3065237

cysylltwyd gan CK, 6 Hydref 2014
➜ #3047396C'est un docteur.

cysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #6992286Han er læge.

cysylltwyd gan danepo, 13 Gorffennaf 2018
➜ #7242848

cysylltwyd gan danepo, 13 Hydref 2018
➜ #7242848

datgysylltwyd gan Horus, 13 Hydref 2018
➜ #5226593He's a doctor.

cysylltwyd gan Horus, 13 Hydref 2018
➜ #1213612Hän on lääkäri.

cysylltwyd gan Silja, 14 Chwefror 2019
➜ #7898080Hij is een dokter.

cysylltwyd gan PaulP, 9 Mai 2019
➜ #994031Ул табиб.

cysylltwyd gan ddnktr, 14 Hydref 2022