menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5560

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #228Was hast du geantwortet?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1426What did you answer?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2631¿Qué has respondido?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3242Qu'est-ce que tu as répondu ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4844何て答えたの？

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Что ты ответил?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #356271Mitä vastasit?

käyttäjän Hautis linkittämä, 2. helmikuuta 2010
➜ #378786Wat heb je geantwoord?

käyttäjän Dorenda linkittämä, 12. huhtikuuta 2010
Что ты ответил?

käyttäjän shanghainese lisäämä, 6. joulukuuta 2010
➜ #492521Що ти відповів?

käyttäjän shanghainese linkittämä, 6. joulukuuta 2010
➜ #442859Kion vi respondis?

käyttäjän martinod linkittämä, 14. kesäkuuta 2012
➜ #2817801Ти какво отговори?

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #3659890Mit válaszoltál?

käyttäjän mraz linkittämä, 26. marraskuuta 2014
➜ #5317420Τι απάντησες;

käyttäjän Inego linkittämä, 25. lokakuuta 2016
➜ #2715894What did you reply?

käyttäjän marafon linkittämä, 25. lokakuuta 2016
➜ #416890How did you reply?

käyttäjän marafon linkittämä, 25. marraskuuta 2016
➜ #3318211Šta si odgovorio?

käyttäjän Selena777 linkittämä, 4. lokakuuta 2017
➜ #3676669Co jsi odpověděl?

käyttäjän Wezel linkittämä, 15. lokakuuta 2017
➜ #7008315Qu'est-ce que t'as répondu ?

käyttäjän marafon linkittämä, 16. huhtikuuta 2019
➜ #8361715Wasubije iki?

käyttäjän driini linkittämä, 6. joulukuuta 2019
➜ #8361716Wishuye iki?

käyttäjän driini linkittämä, 6. joulukuuta 2019
➜ #8910363How did he answer?

käyttäjän marafon linkittämä, 2. elokuuta 2022
➜ #8910363How did he answer?

käyttäjän ddnktr poistama linkitys, 29. joulukuuta 2022