menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №5858715

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

I should've come earlier.

added by CK, 12 лютага 2017 г.
➜ #1308076Daha erken gelmeliydim.

linked by duran, 15 лютага 2017 г.
➜ #5875707Мені треба було прийти раніше.

linked by deniko, 17 лютага 2017 г.
➜ #1445883Mi devintus veni pli frue.

linked by GrizaLeono, 17 лютага 2017 г.
➜ #30501I should have come earlier.

linked by CK, 8 лютага 2018 г.
➜ #193336もっと早く来るべきだった。

linked by CK, 22 сакавіка 2018 г.
➜ #3062032Ik had eerder moeten komen.

linked by Tamy, 15 лютага 2019 г.
➜ #494382Мені варто було прийти раніше.

linked by deniko, 4 кастрычніка 2019 г.
➜ #6164765Eu deveria ter vindo mais cedo.

linked by bill, 16 лютага 2020 г.
➜ #2035478Ich hätte eher kommen sollen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 16 мая 2020 г.
➜ #30501I should have come earlier.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 16 мая 2020 г.
➜ #9037694Đáng lẽ ra tôi nên đến sớm hơn mới phải.

linked by dotheduyet1999, 14 верасня 2020 г.
➜ #9738380Debería haber venido antes.

linked by DJ_Saidez, 9 лютага 2021 г.
➜ #9738382Debería haber llegado antes.

linked by DJ_Saidez, 9 лютага 2021 г.
➜ #4869326Mi estus devinta veni pli frue.

linked by DJ_Saidez, 9 лютага 2021 г.
➜ #1310708J'aurais dû venir plus tôt.

linked by Aiji, 30 красавіка 2023 г.
➜ #8767779私たちもっと早く来れば良かったね。

linked by Aiji, 30 красавіка 2023 г.