menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

6747号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 GrizaLeono GrizaLeono February 15, 2012 February 15, 2012 at 5:18:10 PM UTC flag Report link 永久链接

Mi dirus "Je n'ai peur de rien" (kvankam la franca ne estas mia gepatra lingvo)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sacredceltic sacredceltic May 17, 2015 May 17, 2015 at 5:18:55 PM UTC flag Report link 永久链接

cette phrase n'est pas naturelle.

« pas » ne peut pas être associé à « rien » car il y a alors double négation.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 GrizaLeono GrizaLeono May 17, 2015 May 17, 2015 at 6:43:00 PM UTC flag Report link 永久链接

Cher Sacredceltic,
"Cette phrase" ...
Laquelle? Celle de Riccioberti, ou la mienne?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sacredceltic sacredceltic May 17, 2015 May 17, 2015 at 8:39:20 PM UTC flag Report link 永久链接

Celle-ci que vous et moi commentons


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 nimfeo nimfeo June 4, 2015 June 4, 2015 at 9:48:11 PM UTC flag Report link 永久链接

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sacredceltic sacredceltic September 24, 2015 September 24, 2015 at 1:03:41 PM UTC flag Report link 永久链接

elle n'a pas été correctement modifiée. Il y a toujours une double négation, non naturelle en français.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 nimfeo nimfeo September 25, 2015 September 25, 2015 at 8:35:35 AM UTC flag Report link 永久链接

C'est fait. Merci


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1035767 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 25, 2015 September 25, 2015 at 9:00:11 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1035767

Horus Horus June 26, 2016 June 26, 2016 at 12:50:21 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5236498

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

Je n'ai peur de rien.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #158138私は何も恐くはありません。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #256392I am not frightened of anything.

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #499423Mi timas nenion.

September 5, 2010 GrizaLeono 链接
Je n'ai peur de rien.

June 13, 2011 sacredceltic 添加
➜ #783575Ich habe vor nichts Angst.

June 13, 2011 sacredceltic 链接
➜ #1444163pagh vIHaj.

February 19, 2012 Vortarulo 链接
➜ #1391644Я ничего не боюсь.

January 31, 2013 marafon 链接
➜ #2694956

August 23, 2013 carlosalberto 链接
➜ #2694957Io time nihil.

August 23, 2013 carlosalberto 链接
➜ #2812391Я нічого не боюся.

October 28, 2013 deniko 链接
➜ #2694956

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #1035771Não tenho medo de nada.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #2547236I'm afraid of nothing.

September 24, 2015 sacredceltic 链接
➜ #256391I'm not frightened of anything.

September 25, 2015 Horus 链接
➜ #1020938Ik ben van niets bang.

September 25, 2015 Horus 链接
➜ #1020943Ich fürchte mich vor nichts.

September 25, 2015 Horus 链接
➜ #2069956Ur ugadeɣ seg wulac.

September 25, 2015 Horus 链接
➜ #2069959Ur ttagadeɣ seg wulac.

September 25, 2015 Horus 链接
➜ #5203481Nihil timeo.

June 26, 2016 Horus 链接
➜ #8837424Niets maakt me bang.

June 13, 2020 PaulP 链接
➜ #8146464Én nem félek semmitől.

January 24, 2023 maaster 链接
➜ #12733498Ur ttagadeɣ accemma.

September 27, 2024 Igider 链接