menu
Tatoeba
language
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
clear
swap_horiz
search
Vortarulo {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Mondatok

keyboard_arrow_right

Szójegyzék

keyboard_arrow_right

Ellenőrzések

keyboard_arrow_right

Listák

keyboard_arrow_right

Kedvencek

keyboard_arrow_right

Hozzászólások

keyboard_arrow_right

Hozzászólások Vortarulo mondataira

keyboard_arrow_right

Üzenetek az üzenőfalon

keyboard_arrow_right

Eseménynapló

keyboard_arrow_right

Hangfelvétel

keyboard_arrow_right

Átiratok

translate

Vortarulo mondatainak lefordítása

email

KapcsolatfelvételVortarulo felhasználóval

Statisztika

Elküldött hozzászólások
5 328
Saját mondatok
41 716
Hangfelvételek
0
Kedvenc mondatok
48
Hozzájárulások
170 908
Utolsó aktivitás

Beállitások

  • Az e-mailen keresztüli értesítést ENGEDÉLYEZTE.
  • A profil NYILVÁNOSAN elérhető. A profilt bárki megtekintheti.
Vortarulo

Vortarulo

Regisztráció időpontja
2010. december 10.
korpusz-felelős
Név
André Müller
Ország
Németország
Születésnap
1985. február 10.
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.

If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.

I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)

I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.

Nyelvek

Nincs hozzáadott nyelv.

Javaslat: Jelezd a felhasználónak, hogy tüntesse fel a nyelveket, amiket megért.

{{lang.name}}

{{lang.details}}