menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #784880

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sacredceltic sacredceltic 16 Duǧembeṛ 2011 16 Duǧembeṛ 2011 1:52:53 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

ŝpinradilon

al_ex_an_der al_ex_an_der 18 Duǧembeṛ 2011 18 Duǧembeṛ 2011 1:44:12 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Certe temas pri "ŝpinrado". Ekzistas "ŝpinrado" kaj "ŝpinilo" (kiuj estas du diversaj aferoj). "Ŝpinradilon" mi ankoraŭ ne renkontis.

sacredceltic sacredceltic 18 Duǧembeṛ 2011 18 Duǧembeṛ 2011 2:38:09 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

* radŝpinilo

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 784677Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient..

Mi ne scias kiel manipuli ŝpinradon.

yerna-t sigfrido, 8 Meɣres 2011
➜ # 784677Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient.

icudd-itt sigfrido, 8 Meɣres 2011
➜ # 828118من نمی‌دانم چطور از چرخ ریسندگی استفاده کنم.

icudd-itt pliiganto, 7 Yebrir 2011
Mi ne scias kiel manipuli ŝpinradilon.

yessuffeɣ-it-id sigfrido, 18 Duǧembeṛ 2011
Mi ne scias kiel manipuli radŝpinilon.

yessuffeɣ-it-id sigfrido, 18 Duǧembeṛ 2011