Náš obsah je zverejňovaný na základe rôznych Creative Commons licencií.Viac informácii
Pokiaľ sa vám páči obsah týchto stránok, prosím, zvážte prispieť.
Profil
Vety
Slovná zásoba
Preverenia
Zoznamy
Obľúbené
Komentáre
Komentáre na vetách užívateľa gleki
Správy na Nástenke
Záznamy
Zvukové nahrávky
Prepisy
Prekladať vety užívateľa gleki
Spojte sa s užívateľom gleki
Údaje
- Uverejnené komentáre
- 476
- Vlastnené vety
- 3 609
- Zvukové nahrávky
- 0
- Obľúbené vety
- 2
- Príspevky
- 15 020
Nastavenia
- Emailové upozornenia sú ZAPNUTÉ.
- Prístup na tento profil je VEREJNÝ. Osobné údaje a popis sa zobrazujú všetkým.
- jbo, por, eng, epo, toki, rus, lat, orv, cmn, ang, spa, fra, tur
gleki
Členom od
24. marca 2012
správca korpusu
Meno
gleki
Krajina
Rusko
Dátum narodenia
30. novembra 1983
Domovská stránka
My native language is Russian (rus).
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
Jazyky
Žiadny jazyk pridaný.
RADA: Povzbuďte tohto užívateľa, aby zadal jazyky, ktoré ovláda.
{{lang.name}}
{{lang.details}}