menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2358

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 06:36:33 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2838762

Metadata

close

Tags

location imperative 6 syllables present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Wait in the waiting room.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #1200Warten Sie im Wartezimmer.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #4233Attendez dans la salle d'attente.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #4594Aspettate in sala d'attesa.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #349135待合室で少々お待ちください。

linked by blay_paul, 2010 M06 30
➜ #418107Espere na sala de espera.

linked by brauliobezerra, 2010 M07 4
➜ #449785Espere en la sala de espera.

linked by Shishir, 2010 M08 2
➜ #451111Atendu en la atendejo.

linked by behi, 2010 M10 2
➜ #607972انتظر في غرفة الانتظار.

linked by Samer, 2010 M11 8
➜ #723943ko denpa ne'i lo denpa kumfa

linked by Zifre, 2011 M01 23
➜ #1032533Silakan menunggu di ruang tunggu.

linked by pryo, 2011 M08 8
➜ #451111Atendu en la atendejo.

linked by Matheus, 2013 M04 19
➜ #2856728Ṛju deg texxamt n tmeṛjiwt.

linked by Amastan, 2013 M11 17
➜ #3400498Подождите в приёмной.

linked by odexed, 2014 M08 3
➜ #3400499Подождите в зале ожидания.

linked by odexed, 2014 M08 3
➜ #3483764Čekej v čekárně.

linked by nueby, 2014 M09 9
➜ #3483765Čekejte v čekárně.

linked by nueby, 2014 M09 9
➜ #3483768Počkej v čekárně.

linked by nueby, 2014 M09 9
➜ #3483769Počkejte v čekárně.

linked by nueby, 2014 M09 9
➜ #2838762

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #652659Vent i venteværelset.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #699056Подожди в комнате ожидания.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2838766Aspetta in sala d'attesa.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2838767Aspetti in sala d'attesa.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2838768

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2839141Warte im Wartezimmer.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3801331Odota odotushuoneessa.

linked by Silja, 2015 M01 26
➜ #4838669

linked by duran, 2016 M01 17
➜ #4838670Bekleme salonunda bekleyin.

linked by duran, 2016 M01 17
➜ #4838669

unlinked by duran, 2016 M01 17
➜ #6736748Зачекай у приймальні.

linked by deniko, 2018 M03 5
➜ #6736749Зачекайте у приймальні.

linked by deniko, 2018 M03 5
➜ #7924898Wacht in de wachtkamer.

linked by MarijnKp, 2019 M05 21
➜ #8326917Čakaj v čakárni.

linked by felvideki, 2019 M11 16
➜ #4733728A váróteremben várjon.

linked by jegaevi, 2020 M04 12
➜ #1032533Silakan menunggu di ruang tunggu.

unlinked by Yorwba, 2021 M03 15
➜ #11259796Tunggu di ruang tunggu.

linked by Pacific, 2022 M11 20