menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #263232

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

4 syllables Tanaka Corpus male name
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #151325私達は彼をマイクと呼んでいる。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
We call him Mike.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #546565Ni nomas lin Mike.

legătură realizată de către Dejo, 5 octombrie 2010
➜ #547913Nazywamy go Mike.

legătură realizată de către Bilberry, 6 octombrie 2010
➜ #576735Nós o chamamos de Mike.

legătură realizată de către brauliobezerra, 21 octombrie 2010
➜ #586950نناديه مايك.

legătură realizată de către saeb, 26 octombrie 2010
➜ #588527हम उसे माईक बुलाते हैं।

legătură realizată de către minshirui, 27 octombrie 2010
➜ #640504Ona Mike diye sesleniriz.

legătură realizată de către boracasli, 29 noiembrie 2010
➜ #779726Ние му викаме Майк。

legătură realizată de către ednorog, 5 martie 2011
➜ #779727Наричаме го Майк.

legătură realizată de către ednorog, 5 martie 2011
➜ #918420Ми звемо його Майком.

legătură realizată de către ascolto, 1 iunie 2011
➜ #1141705Que l'aperam Mike.

legătură realizată de către Batko, 1 octombrie 2011
➜ #1356922Lo llamamos Mike.

legătură realizată de către ventana, 12 ianuarie 2012
➜ #1356924Nous l’appelons Mike.

legătură realizată de către ventana, 12 ianuarie 2012
➜ #1562712Wir nennen ihn Mike.

legătură realizată de către arcticmonkey, 5 mai 2012
➜ #1677949Мы зовём его Майк.

legătură realizată de către marafon, 9 iulie 2012
➜ #1722610Neɣɣar-as Mike.

legătură realizată de către Amastan, 24 iulie 2012
➜ #3111948Lo chiamiamo Mike.

legătură realizată de către Guybrush88, 20 martie 2014
➜ #3111949Noi lo chiamiamo Mike.

legătură realizată de către Guybrush88, 20 martie 2014
➜ #4609920Kami memanggilnya Mike.

legătură realizată de către Bilmanda, 15 octombrie 2015
➜ #4609999Kami memanggil dia Mike.

legătură realizată de către Bilmanda, 15 octombrie 2015
➜ #7907833Biz oňa Maýk diýýäris.

legătură realizată de către Yulduz, 13 mai 2019
➜ #7907835Biz ony Maýk diýip atlandyrýarys.

legătură realizată de către Yulduz, 13 mai 2019
➜ #12778101ghaHvaD mayIq wIpong.

legătură realizată de către Vortarulo, 11 octombrie 2024