menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2860

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Swift Swift 19 жніўня 2010 г. 19 жніўня 2010 г. у 18:50:35 UTC flag Report link Permalink

Which does this fit better:
<http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1691>, or
<http://tatoeba.org/eng/sentences/show/471785>?

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Nunca he visto una {nevera}{6} {roja}{1}.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #496Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #1691I never saw a red fridge.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #3510Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #5094赤い冷蔵庫を見たことがない。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #386836Non ho mai visto un frigorifero rosso.

linked by Pharamp, 7 мая 2010 г.
➜ #1691I never saw a red fridge.

unlinked by Swift, 19 жніўня 2010 г.
➜ #433830Mi neniam vidis ruĝan fridujon.

linked by Andranik, 6 кастрычніка 2010 г.
➜ #444017Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.

linked by arcticmonkey, 17 студзеня 2011 г.
➜ #471785I have never seen a red refrigerator.

linked by Shishir, 8 мая 2011 г.
➜ #1434787Я никогда не видел красный холодильник.

linked by Avelesy, 14 лютага 2012 г.
➜ #1734670Jeg har aldrig set et rødt køleskab.

linked by marcelostockle, 1 мая 2013 г.
➜ #1804952Werjin walaɣ imsismeḍ azewwaɣ.

linked by Amastan, 21 чэрвеня 2013 г.
➜ #6833622Я ніколи не бачив червоних холодильників.

linked by deniko, 14 красавіка 2018 г.
➜ #6833621Я ніколи не бачила червоного холодильника.

linked by deniko, 14 красавіка 2018 г.
➜ #6833620Я ніколи не бачив червоного холодильника.

linked by deniko, 14 красавіка 2018 г.