menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #3114624

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #266914Which do you prefer, spring or autumn?.

春と秋ではどっちが好き？

додато од стране корисника tommy_san, 21. март 2014.
➜ #266914Which do you prefer, spring or autumn?

повезано од стране корисника tommy_san, 21. март 2014.
➜ #3115847Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

повезано од стране корисника Ennocb, 22. март 2014.
➜ #3136802Тебе больше весна нравится или осень?

повезано од стране корисника sharptoothed, 28. септембар 2015.
➜ #4569189Which do you like better, spring or fall?

повезано од стране корисника CK, 30. септембар 2015.
➜ #4906174春天和秋天你更喜欢哪一个？

повезано од стране корисника musclegirlxyp, 12. фебруар 2016.
➜ #5894636Antara musim semi dan musim gugur, mana yang kamu suka?

повезано од стране корисника Bilmanda, 23. фебруар 2017.
➜ #266912Which do you like better, spring or autumn?

повезано од стране корисника CK, 08. јун 2019.
➜ #8832222Bahor va kuzdan senga qaysi yoqadi?

повезано од стране корисника Sonotoki, 10. јун 2020.
➜ #335123春天和秋天，你更喜欢哪个？

повезано од стране корисника Yorwba, 24. септембар 2020.