menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #330692

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 1. septembra 2016 1. septembra 2016, 14:30:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5390709

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #330407I need that phone.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
Je veux ce téléphone.

pridané užívateľom flopast, dňa 15. júna 2008
➜ #343351我想要这部电话。

pripojené užívateľom fucongcong, dňa 26. decembra 2009
➜ #437796Mi volas tiun telefonon.

pripojené užívateľom dominiko, dňa 25. júla 2010
➜ #1169494Voglio questo telefono.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 11. októbra 2011
➜ #1169495Voglio quel telefono.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 11. októbra 2011
➜ #330407I need that phone.

odpojené užívateľom al_ex_an_der, dňa 14. januára 2012
➜ #738315Quiero este teléfono.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. júna 2013
➜ #5157795I want this phone.

pripojené užívateľom Horus, dňa 1. septembra 2016
➜ #5956554Я хочу цей телефон.

pripojené užívateľom deniko, dňa 17. marca 2017
➜ #1665180Chci tento telefon.

pripojené užívateľom lovermann, dňa 29. decembra 2019
➜ #5150386I want this telephone.

pripojené užívateľom Aiji, dňa 13. apríla 2023
➜ #12999383Ik wil deze telefoon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 24. januára 2025
➜ #13000606Mi volas tiun ĉi telefonon.

pripojené užívateľom rul, dňa 24. januára 2025