menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #33178

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

Tanaka Corpus male name
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196003ボブは終電に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。

linked by an unknown member, date unknown
Bob missed the last train and had to take a taxi.

added by an unknown member, date unknown
➜ #430349Боб не успел на последний поезд, и ему пришлось взять такси.

linked by Hellerick, 19 iyul 2010
➜ #663966Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.

linked by darinmex, 13 dekabr 2010
➜ #727150Bob ne kaptis la lastan trajnon kaj devis uzi taksion.

linked by Hans07, 25 yanvar 2011
➜ #874984Bob錯過了最後一班火車，所以他必須搭計程車。

linked by Martha, 4 may 2011
➜ #1236021Bob son treni kaçırdı ve bir taksiye binmek zorunda kaldı.

linked by duran, 13 noyabr 2011
➜ #2691859Bob yezgel tamacint-nni tameggarut yerna terra-t tmara ad yeḍḍef aṭaksi.

linked by Amastan, 21 avqust 2013
➜ #5835730Bob verpasste den letzten Zug und musste mit dem Taxi fahren.

linked by raggione, 7 fevral 2017
➜ #8720878Bob aveva perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi.

linked by Bethanielle, 27 aprel 2020
➜ #12947444Bob missede det sidste tog og måtte tage en taxa.

linked by danepo, 30 dekabr 2024
➜ #12947445Bob missede det sidste tog og måtte ta' en taxa.

linked by danepo, 30 dekabr 2024