menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #356164

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #13011Comme c'est mignon !.

➜ #13011Comme c'est mignon !

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 1. februára 2010
Wie süß!

pridané užívateľom MUIRIEL, dňa 1. februára 2010
➜ #356409Ależ to słodkie!

pripojené užívateľom zipangu, dňa 2. februára 2010
➜ #826227Kiel ĉarme!

pripojené užívateľom martinod, dňa 6. apríla 2011
➜ #36097How cute!

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 11. júna 2012
➜ #931055好可愛！

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 14. februára 2013
➜ #3254360Milyen édes!

pripojené užívateľom mraz, dňa 15. mája 2014
➜ #2735893Jak rozkošné!

pripojené užívateľom lipao, dňa 24. augusta 2015
➜ #2735890Как мило!

pripojené užívateľom Selena777, dňa 5. decembra 2016
➜ #6991053ni li suwi!

pripojené užívateľom list, dňa 12. júla 2018
➜ #5092632多可爱啊！

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 21. decembra 2019
➜ #5357304כמה חמוד!

pripojené užívateľom shekitten, dňa 4. marca 2020
➜ #827121Hoe schattig!

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 13. januára 2021
➜ #7980953Wat lief!

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 13. januára 2021
➜ #931056¡Qué rico!

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 4. marca 2021
➜ #6903216De édes!

pripojené užívateľom maaster, dňa 6. marca 2021
➜ #9826318

pripojené užívateľom maaster, dňa 6. marca 2021
➜ #7645850De cukorfalat!

pripojené užívateľom maaster, dňa 6. marca 2021
➜ #9826318

odpojené užívateľom Horus, dňa 6. marca 2021
➜ #7873528De cuki!

pripojené užívateľom Horus, dňa 6. marca 2021
➜ #10537199Que c'est mignon !

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 18. decembra 2021
➜ #12442172¡Qué dulce!

pripojené užívateľom emma_zunz, dňa 4. mája 2024
➜ #13046531真可爱！

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 18. februára 2025
➜ #13118391귀여워!

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 9. apríla 2025