menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 39143

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 17. joulukuuta 2015 17. joulukuuta 2015 klo 16.30.13 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4773116
x #4773118

Metadata

close

Tunnisteet

request 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Please turn on the TV.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #12743

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #201931テレビを点けて下さい。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #395307رجاءً أطفئ التلفاز.

käyttäjän KabukiGurl linkittämä, 28. toukokuuta 2010
➜ #395413Калі ласка, уключы тэлевізар.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. toukokuuta 2010
➜ #395414Пожалуйста, включи телевизор.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. toukokuuta 2010
➜ #395415Будь ласка, увімкни телевізор.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 29. toukokuuta 2010
➜ #405370Por favor, ligue a TV.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 15. kesäkuuta 2010
➜ #202016テレビのスイッチを入れて下さい。

käyttäjän blay_paul linkittämä, 27. kesäkuuta 2010
➜ #546937Enciende la televisión, por favor.

käyttäjän Shishir linkittämä, 5. lokakuuta 2010
Please turn on the TV.

käyttäjän CK lisäämä, 25. helmikuuta 2011
➜ #201659どうかテレビを点けて下さい。

käyttäjän CK linkittämä, 25. helmikuuta 2011
➜ #768927Ligue a televisão por favor.

käyttäjän marloncori linkittämä, 25. helmikuuta 2011
➜ #768929Allume la télé s'il te plait.

käyttäjän marloncori linkittämä, 25. helmikuuta 2011
➜ #39143Please turn on the TV.

käyttäjän CK linkittämä, 6. maaliskuuta 2011
➜ #39143Please turn on the TV.

käyttäjän CK linkittämä, 6. maaliskuuta 2011
➜ #786327Mach bitte den Fernseher an.

käyttäjän Chris linkittämä, 9. maaliskuuta 2011
➜ #1269091Lütfen TV'yi açın.

käyttäjän duran linkittämä, 29. marraskuuta 2011
➜ #769339Por favor enciende la televisión.

käyttäjän Shishir linkittämä, 12. joulukuuta 2011
➜ #1135368Молим вас, укључите телевизор.

käyttäjän neron linkittämä, 9. kesäkuuta 2014
➜ #3610542Per piacere, accendi la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3610544Per favore, accendi la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3610545Per piacere, accenda la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3610546Per favore, accenda la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3610547Per piacere, accendete la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #3610548Per favore, accendete la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 6. marraskuuta 2014
➜ #4772084Por favor, prendan la televisión.

käyttäjän Horus linkittämä, 17. joulukuuta 2015
➜ #4772083Por favor, prenda la televisión.

käyttäjän Horus linkittämä, 17. joulukuuta 2015
➜ #443649Пожалуйста, включите телевизор.

käyttäjän marafon linkittämä, 17. joulukuuta 2015
➜ #4773229Включи, пожалуйста, телевизор.

käyttäjän marafon linkittämä, 17. joulukuuta 2015
➜ #4773231Включите, пожалуйста, телевизор.

käyttäjän marafon linkittämä, 17. joulukuuta 2015
➜ #683532Bonvolu enŝalti la televidilon.

käyttäjän martinod linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #395307رجاءً أطفئ التلفاز.

käyttäjän odexed poistama linkitys, 14. kesäkuuta 2016
➜ #6944474Будь ласка, ввімкни телевізор.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. tammikuuta 2020
➜ #2252083Por favor, enciende la televisión.

käyttäjän DJ_Saidez linkittämä, 25. joulukuuta 2020
➜ #10809438Dan Allah kunna talabijin.

käyttäjän TWB linkittämä, 7. toukokuuta 2022
➜ #11237818ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾

käyttäjän PrasantaHembram linkittämä, 9. marraskuuta 2022