menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #414845

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #3452Pas de doute : l'univers est infini..

There's no doubt: the universe is infinite.

pridané užívateľom FeuDRenais, dňa 29. júna 2010
➜ #3452Pas de doute : l'univers est infini.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 29. júna 2010
➜ #5629Нет сомненья: вселенная бесконечна.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 29. júna 2010
➜ #583177Немає сумнівів: Всесвіт безкінечний.

pripojené užívateľom aandrusiak, dňa 24. októbra 2010
➜ #64宇宙毫无疑问是无限的。

pripojené užívateľom fucongcong, dňa 20. mája 2011
➜ #349109Bez wątpienia Wszechświat jest nieskończony.

pripojené užívateľom deniko, dňa 20. júna 2012
➜ #1636749Немає сумніву: всесвіт нескінченний.

pripojené užívateľom deniko, dňa 20. júna 2012
➜ #517058Sendube la universo estas senfina.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 12. júla 2014
➜ #4977696Hiç şüphe yok: evren sonsuzdur.

pripojené užívateľom duran, dňa 15. marca 2016
➜ #5148015Không còn nghi ngờ gì nữa: vũ trụ là vô tận.

pripojené užívateľom truongap, dňa 18. mája 2016
➜ #1850124ללא ספק היקום הוא אינסופי.

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 24. mája 2016
➜ #935413宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。

pripojené užívateľom dotheduyet1999, dňa 19. februára 2021