menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 460402

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 19:52:42 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3524253

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #460235L'eau est un liquide..

El agua es un líquido.

aggiunta da Shishir, il 12 agosto 2010
➜ #460235L'eau est un liquide.

collegata da Shishir, il 12 agosto 2010
➜ #744516Вода — это жидкость.

collegata da jonnywalker, il 6 febbraio 2011
➜ #270793Water is a liquid.

collegata da Shishir, il 11 maggio 2011
➜ #1367729Aqua liquidum est.

collegata da alexmarcelo, il 17 gennaio 2012
➜ #3524253

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #3594847Aman d imengi.

collegata da Amastan, il 30 ottobre 2014
➜ #441213Akvo estas fluidaĵo.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3528068

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2678708Vesi on neste.

collegata da Orava, il 29 ottobre 2017
➜ #4110697Vatn er ei væske

collegata da Thanuir, il 28 agosto 2019
➜ #3542767Vand er en væske.

collegata da morbrorper, il 24 aprile 2021
➜ #9982770Vatten är en vätska.

collegata da morbrorper, il 24 aprile 2021
➜ #11655274Ang tubig ay isang likido.

collegata da qwertzu, il 8 aprile 2023
➜ #11655275Ang tubig ay isa pong likido.

collegata da qwertzu, il 8 aprile 2023
➜ #460248Akvo estas likvo.

collegata da martinod, il 20 luglio 2023
➜ #7489256Water is een vloeistof.

collegata da martinod, il 20 luglio 2023
➜ #790792La akvo estas likvo.

collegata da martinod, il 20 luglio 2023
➜ #11943515Folyadék a víz.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2023
➜ #11943543Voda je tekočina.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2023
➜ #1059393Voda je tekućina.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2023
➜ #11183636Voda je tekućina.

collegata da Adelpa, il 20 luglio 2023
➜ #1317970Voda je tekutina.

collegata da Adelpa, il 23 giugno 2025
➜ #13408002Voda je kvapalina.

collegata da Adelpa, il 17 agosto 2025