menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #5013

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 qahwa qahwa 23 iyul 2010 23 iyul 2010 04:34:09 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

wrong reading:
×　何〔なに〕物〔ぶつ〕
○　何物〔なにもの〕

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

努力なくしては何物も得られない。

naməlum istifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş, tarix bilinmir
➜ #411Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #1607Nothing is achieved without effort.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #2789Nada se consigue sin esfuerzo.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
➜ #3424Rien n'est accompli sans effort.

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
努力なくしては何物も得られない。

blay_paul tərəfindən redaktə olundu, 9 may 2010
努力なくしては何も得られない。

bunbuku tərəfindən redaktə olundu, 1 iyun 2011
➜ #334159没有什么是不劳而获的。

Yorwba adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 24 sentyabr 2020
➜ #6873382You can't achieve anything without effort.

bunbuku adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 29 aprel 2021