menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5155035

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 22. toukokuuta 2016 22. toukokuuta 2016 klo 11.10.07 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5157674

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #5155032O suco de morango é bom para a memória. käännöksenä.

Strawberry juice is good for the memory.

käyttäjän Teteu80 lisäämä, 20. toukokuuta 2016
➜ #5155032O suco de morango é bom para a memória.

käyttäjän Teteu80 linkittämä, 20. toukokuuta 2016
The strawberry juice is good for the memory.

käyttäjän Teteu80 muokkaama, 20. toukokuuta 2016
Strawberry juice is good for the memory.

käyttäjän Teteu80 muokkaama, 20. toukokuuta 2016
➜ #5155046Jordbærjuice er godt for hukommelsen.

käyttäjän danepo linkittämä, 20. toukokuuta 2016
➜ #5155049草莓汁对记忆力有利。

käyttäjän JimmyUK linkittämä, 20. toukokuuta 2016
➜ #5155723Çilek suyu bellek için iyidir.

käyttäjän duran linkittämä, 21. toukokuuta 2016
➜ #5155039Erdbeersaft ist gut für das Gedächtnis.

käyttäjän raggione linkittämä, 21. toukokuuta 2016
➜ #5155041Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

käyttäjän Horus linkittämä, 22. toukokuuta 2016
➜ #5730700Полуничний сік корисний для пам'яті.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. tammikuuta 2017
➜ #6626641Клубничный сок полезен для памяти.

käyttäjän fjay69 linkittämä, 23. tammikuuta 2018
➜ #9419930Aardbeiensap is goed voor het geheugen.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 2. joulukuuta 2020